Astrid S — Paper Thin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Thin", wykonawca: Astrid S.
Tekst piosenki
My heart feels like the sharpest razor blade
I really hope this won’t keep me away
'Cause I’ve been drowning here for days
Like a watercolor about to fade
Every inch on me is there to trace
No secrets left here on my page
Underneath my skin, I see you change
Blood races right up to my face
I’m bursting out, no, I can’t take it You really wore me down
Read my mind just like I’m naked
There’s no hiding now
I’m paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
You make me feel like a piece of art
Hanging on your wall, just like my heart
Making shadows even in the dark
I’m see-through but I won’t fall apart
I’m bursting out, no, I can’t take it You really wore me down
Read my mind just like I’m naked
There’s no hiding now
I’m paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin
Slowly you’ve been wearing me down
Pulling up my roots from the ground
The way I feel’s so obvious now
'Cause I’m paper thin in love with you now
I’m bursting out, no, I can’t take it You really wore me down
Read my mind just like I’m naked
There’s no hiding now
I’m paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
I’m paper thin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce jest jak najostrzejsza żyletka
Mam nadzieję, że to mnie nie powstrzyma.
'Cause I' ve been tonie here for days
Like a watercolor about to fade
"Every cal on me is there to trace"
Na mojej stronie nie ma żadnych tajemnic.
Pod moją skórą widzę, że się zmieniasz
Krew płynie mi prosto w twarz
I 'm bursting out, no, I can' t take it You really weared me down
Czytaj w moich myślach tak jak jestem nagi
Nie ma już kryjówki.
I ' m paper thin, paper thin
Papier cienki, papier cienki
Sprawiasz, że czuję się jak dzieło sztuki.
Wisi na Twojej ścianie, tak jak moje serce
Making shadows even in the dark
Jestem przezroczysty, ale nie rozpadnę się.
I 'm bursting out, no, I can' t take it You really weared me down
Czytaj w moich myślach tak jak jestem nagi
Nie ma już kryjówki.
I ' m paper thin, paper thin
Papier cienki, papier cienki
Papier cienki, papier cienki
Papier cienki
Powoli mnie męczysz.
"Pulling up my roots from the ground"
"The way I feel" jest teraz tak oczywiste
'Cause I' m paper thin in love with you now
I 'm bursting out, no, I can' t take it You really weared me down
Czytaj w moich myślach tak jak jestem nagi
Nie ma już kryjówki.
I ' m paper thin, paper thin
Papier cienki, papier cienki
Papier cienki, papier cienki
I ' m paper thin