Astrosoniq — Rocket Science tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocket Science", wykonawca: Astrosoniq.
Tekst piosenki
Well i can tell you by the way that she moves, it’s not the real thing
Stay out of business she’s gonna get cold in her eyes
And i can tell you by the way that she grooves it’s not the real thing
You better hurry coz she’s gonna slow in her mind
It’s not a vessel, destination unknown
It’s not a rocketship, so blow it alone
It’s not a two ton letter, hello hey maybe
It’s a ride into a big bad bowl
And when i talk about the weather you say, it’s not the real thing
You keep running 'round in circles but i wanna fly
And when i say it’s for the better you say, it’s not the real thing
It keeps coming like a glittering eye in the sky
Wonder and glory, cities of light
Better step back for the morning when she rises in red
Marionette
Beams of orion, marble and white
Wandering through the garden
when she really wants to bury your head
That’s what you get.
Mayhem, astrosoniq spacejam
Hand in his pockets, standing on the edge of the world
Don’t wanna stay man, supersonic wasteland
Get in your rocket, don’t forget that you got to learn
Yeah, it’s just another place where i’m gonna go
And she’s so hard to handle, i know
But i make that ride on my own, yeah baby
Get you helmet and your gear, here i go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym, jak się porusza, mogę powiedzieć, że to nie jest prawdziwe.
Trzymaj się z dala od interesów, bo zmarznie jej w oczach.
I mogę ci powiedzieć, że to nie jest prawdziwe.
Lepiej się pospiesz, bo ona zwolni w swoim umyśle.
To nie statek, miejsce przeznaczenia nieznane.
To nie jest statek kosmiczny, więc wysadź go sam.
To nie jest dwu tonowy list.
To przejażdżka do Wielkiej, złej miski.
I kiedy mówię o pogodzie mówisz, to nie jest prawdziwa rzecz
You keep Runnin ' round in circles but i wanna fly
I kiedy mówię, że to na lepsze, ty mówisz, że to nie jest prawdziwe.
To wciąż nadchodzi jak błyszczące oko na niebie
Wonder and glory, cities of light
Lepiej cofnijcie się przed rankiem, gdy wzejdzie w Czerwieni.
Marionetka
Belki Oriona, marmuru i bieli
Wędrówka przez ogród
kiedy naprawdę chce pochować twoją głowę
To jest to, co dostajesz.
Mayhem, astrosoniq spacejam
Hand in his pockets, standing on the edge of the world
Don ' t wanna stay man, supersonic wasteland
Wsiadaj do rakiety, nie zapomnij, że musisz się nauczyć
Tak, to tylko kolejne miejsce, gdzie pójdę.
Wiem, że ciężko z nią wytrzymać.
But I make that ride on my own, yeah baby
Weź kask i swój sprzęt, Już idę.…