Aswad — Give A Little Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give A Little Love", wykonawca: Aswad.

Tekst piosenki

We’ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Living in this crazy world, soaked up in the confusion
Nothing is making sense for me and you
Maybe we can find a way, there’s got to be solution
How to make a brighter day? What do we do?
We’ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let’s do what we can do together
We can really make it better… only if we try…
Got the worries on our minds, got the troubles on our shoulders
Sometimes it seems so much what we go through
Maybe if we take the time, time to understand each other
We can learn to make it right. What do we do?
We’ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let’s do what we can do together
We can make it better… only if we try…
Only if we try…
If everybody took somebody by the hand
Maybe everyone could learn to love and understand
We can really make it better… only if we try…
Singin', we can really make it better… only if we try…
We’ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let’s do what we can do together
We can really make it better… only if we try…
We’ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let’s do what we can do together
We can really make it better… only if we try…
We’ve got to give a little love, have a little hope
Make this a little better…
We can do it together…
Give a little love… give a little love…
Sing about the love… sing about the love…

Tłumaczenie tekstu piosenki

We ' ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Żyjąc w tym szalonym świecie, przesiąkniętym zamętem
Nic nie ma sensu dla mnie i dla Ciebie
Może znajdziemy sposób, musi być jakieś rozwiązanie.
Jak zrobić jaśniejszy dzień? Co robimy?
We ' ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Postaraj się bardziej, mocniej niż wcześniej.
Zróbmy to, co możemy zrobić razem.
Naprawdę możemy sprawić, że będzie lepiej ... tylko jeśli spróbujemy…
# Got the worries on our mind, got the troubles on our shoulders #
Czasami wydaje się, że to przez co przechodzimy
Może jeśli poświęcimy czas, czas, by się zrozumieć.
Możemy nauczyć się to naprawiać. Co robimy?
We ' ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Postaraj się bardziej, mocniej niż wcześniej.
Zróbmy to, co możemy zrobić razem.
Możemy sprawić, że będzie lepiej ... tylko jeśli spróbujemy…
Tylko jeśli spróbujemy…
If everybody took somebody by the hand
Może każdy mógłby nauczyć się kochać i rozumieć
Naprawdę możemy sprawić, że będzie lepiej ... tylko jeśli spróbujemy…
/ Align = "left" / …
We ' ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Postaraj się bardziej, mocniej niż wcześniej.
Zróbmy to, co możemy zrobić razem.
Naprawdę możemy sprawić, że będzie lepiej ... tylko jeśli spróbujemy…
We ' ve got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Postaraj się bardziej, mocniej niż wcześniej.
Zróbmy to, co możemy zrobić razem.
Naprawdę możemy sprawić, że będzie lepiej ... tylko jeśli spróbujemy…
We ' ve got to give a little love, have a little hope
Zrób to trochę lepiej.…
Możemy to zrobić razem.…
Daj trochę miłości ... daj trochę miłości…
Śpiewaj o miłości ... śpiewaj o miłości…