At The Close Of Every Day — Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang", wykonawca: At The Close Of Every Day.
Tekst piosenki
Waar is m’n gezond verstand
Wat is er met mij aan de hand
Ik ben bang
Ga nog even zitten, blijf
Tot het onweer overdrijft
Ik ben bang
Kijk mijn handen trillen
Zou wel willen gillen
Diep onder de dekens
Maar ik kan niet slapen
Ik ben bang
Engte-diepte-hoogtevrees
Van nare dingen die ik lees
Ben ik bang
Niemand die me helpen kan
Ik snap er zelf ook niets van
Ik ben bang
Pa.paniek van binnen
Voor torren, slangen en spinnen
Ik zie mezelf van de tiende
Naar beneden vallen
Ik ben bang
Bang voor jou en bang voor mij
Bang voor dood en bang voor pijn
Moeder laat het lampje aan
'Tis donker hier
Massa’s mensen om mij heen
Toch voel ik mij stikalleen
En zo bang
Als ik in de spiegel kijk
En alweer wat ouder lijk
Ben ik bang
Bang voor wat moet komen
En in mijn diepste dromen
Ren ik voor mijn leven
Maar ik kom niet verder
Ik ben bang
Bang voor jou en bang voor mij
Bang voor dood en bang voor pijn
Moeder laat het lampje aan
Het is donker hier
Bang voor wat moet komen
En in mijn diepste dromen
Ren ik voor mijn leven
Maar ik kom niet verder
Ik ben bang
Bang voor jou en bang voor mij
Bang voor dood en bang voor pijn
Moeder laat het lampje aan
Het is donker hier
Bang voor jou en bang voor mij
Bang voor dood en bang voor pijn
Mama laat het lampje aan
Het is donker hier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie mój zdrowy rozsądek?
Co jest ze mną nie tak?
Boję się.
Usiądź, zostań.
Dopóki burza nie przesadzi,
Boję się.
Zobacz, jak trzęsą mi się ręce.
Chciałbym krzyczeć
Głęboko pod kocem,
Ale nie mogę spać.,
Boję się.
Wąskie głębokości zawrotów głowy
Nieprzyjemnych rzeczy, które czytam.
Bać się,
Nikt mi nie pomoże.,
Sam tego nie rozumiem.
Boję się.
Tato, panika jest w środku.
Dla torrentów, węży i pająków.
Widzę siebie od dziesiątej.
Upadek,
Boję się.
Boję się ciebie i boję się mnie.,
Boję się śmierci i boję się bólu,
Matka pozostawia światło,
Jest ciemno .
Wokół mnie jest wielu ludzi.
A jednak czuję się samotny.
I tak straszne,
Kiedy patrzę w lustro
I znowu się starzeję.
Boję się.
Tego, co się stanie.,
I w moich najgłębszych snach.
Biegnę za moje życie,
Ale nie mogę ruszyć dalej.
Boję się.
Boję się ciebie i boję się mnie.,
Boję się śmierci i boję się bólu,
Matka pozostawia światło,
Jest ciemno.
Boję się tego, co nadchodzi.,
I w moich najskrytszych snach.
Biegnę za moje życie,
Ale nie mogę ruszyć dalej.
Boję się.
Boję się ciebie i boję się mnie.,
Boję się śmierci i boję się bólu,
Matka pozostawia światło,
Jest ciemno.
Boję się ciebie i boję się mnie.,
Boję się śmierci i boję się bólu,
Mama pozostawia światło na
Tym ciemnym miejscu.