At The Close Of Every Day — T hellend vlak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T hellend vlak", wykonawca: At The Close Of Every Day.
Tekst piosenki
Je bent te ver van huis
(zie mij niet aan)
jouw wereld is niet hier
(nee, zie mij niet aan)
niet in deze stad
(mijn schoon is schijn)
niet over duizend jaar
(en bedrog mijn zijn)
Vertrapt is nu het levenspad
dat eens de bloei en de pracht bezat
Reken mij niet aan
(ze rekent je niet aan)
Nee, reken mij niet aan
(jouw arbeid is gedaan)
ik heb de arbeid veracht
(ze weet toch hoe het is)
en de luiheid betracht
De paden krom, in mijn hart alom
wat mijn geest bemint
is wat mijn vlees ontbindt
Het is het hellend vlak dat mij somber stemt
het is net vals plat maar toch onbekend
Onthef mij wederom
onthef mij van het aanzien des persoons
Zie mij niet aan
(ze weet niet wat je wil)
nee, zie mij niet aan
(ze droomt soms dat je blijft)
Ik heb al wat recht is gezien
(jouw wereld is niet hier)
en al wat krom is gedaan
waar is die mens die op mij let
mij adem geeft en mijn ziel bezet
Het is het hellend vlak dat mij somber stemt
het is net vals plat maar toch onbekend
onthef mij wederom
onthef mij van
het aanzien des persoons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś za daleko od domu.
(nie patrz na mnie)
Twojego świata tu nie ma.
(Nie, Nie patrz na mnie)
Nie w tym mieście.
(moja czystość jest udawaniem)
nie za tysiąc lat.
(i oszukiwanie moje)
Deptane na ścieżce życia,
który kiedyś miał kwitnienie, i splendor
Nie oskarżają mnie.
(ona nie będzie cię winić)
Nie obwiniaj mnie.
(Twoja praca jest skończona))
Gardziłem pracą.
(ona i tak wie, jak to jest))
i lenistwo,
Ścieżki kręte, w moim sercu, wszędzie,
gdzie mój duch kocha,
coś, co rozkłada moje ciało .
To śliskie zbocze sprawia, że jestem ponury,
jest jak fałszywe mieszkanie,ale wciąż nieznane.
Uwolnij mnie ponownie.
uwolnij mnie od twarzy człowieka.
Nie patrz na mnie.
(ona nie wie, czego chcesz)
nie patrz na mnie.
(czasami śni, że zostajesz)
Widziałem, co jest słuszne.
(Twojego świata tu nie ma)
a wszystko, co zostało zrobione, jest kręte.
gdzie jest ta kobieta, która się mną opiekuje?
biorę oddech i biorę duszę.
To śliskie zbocze sprawia, że jestem ponury,
jest jak fałszywe mieszkanie,ale wciąż nieznane.
uwolnij mnie ponownie,
/ align = "left" /
wygląd człowieka.