Atahualpa Yupanqui — Amalaya El Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amalaya El Cielo", wykonawca: Atahualpa Yupanqui.
Tekst piosenki
¡Amalaya el cielo me trujiera un hijo
En cualquier chinita de este rancherío!
En cualquier chinita, si es mala lo mismo
Que las hace buenas el llanto del hijo
Morenito oscuro, raza pura d’indio
Sangre de mi juersa. Carne de cariño
Pa quererlo mucho. Pa' entregarle tuito
Tuita esta ternura, tuito este cariño
Que pa' una pueblera yo lo hei florecido
Queriéndola, tanto, nunca me ha querido
Y hasta aquí perdiendo su rastro hei venido
Se han cansa’o los vientos de acarrear suspiros
Se han cansa’o mis ojos de domar caminos
Y pa' que mis alas cobijen un nido
Y pa' que descansen estos ojos míos
¡Amalaya el cielo me trujiera un hijo
En cualquier chinita de este rancherío!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amalaya niebo trup mnie syn
W każdej Chince tego rancza!
W każdym Chinka, jeśli źle to samo
Co sprawia, że są dobrymi płaczami syna
Ciemnowłosy, czystej krwi d ' Indianin
Krew z mojej zabawy. Mięso ukochanej
Tata bardzo go kochał. Pa ' mu Tuito
Tweet ta czułość, tweet ta czułość
Że wieś i rozkwitł
Kochając ją tak bardzo, nigdy mnie nie kochała.
I tak daleko, tracąc swój ślad, przybyłem.
Są zmęczeni wiatrem niosącym westchnienia.
Moje oczy są zmęczone oswajaniem dróg.
I niech moje skrzydła zakryją Gniazdo.
I niech spoczywają Moje oczy.
Amalaya niebo trup mnie syn
W każdej Chince tego rancza!