Atahualpa Yupanqui — Madre Del Monte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madre Del Monte", wykonawca: Atahualpa Yupanqui.
Tekst piosenki
La copla y el hombre tienen
Un secreto que guardar
Cuando cantan noche afuera
Por dentro llorando están
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Si Dios no quiere escucharme
Callado me alejaré
Por el camino del monte
Ni polvo levantaré
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Como colgada en el aire
Mi copla se quedará
Dejen que el sol la madure
Luz en el aire será
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Como una errante vidala
Por este mundo, pasé
Cuando me tape el silencio
Ya ni vidala seré
Ay, Madre del Monte
Por dónde andaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwuwiersz i człowiek mają
Sekret do przechowywania
Kiedy śpiewają noc na ulicy,
W środku płaczą.
Niestety, matka góry
Gdzie pójdę
Jeśli Bóg nie chce mnie słuchać,
Cicho, pójdę już.
Przy drodze górskiej
Nie podniosę kurzu.
Niestety, matka góry
Gdzie pójdę
Jak wisi w powietrzu.
Moja zwrotka zostanie.
Niech słońce dojrzeje.
Światło w powietrzu będzie
Niestety, matka góry
Gdzie pójdę
Jak wędrowna.
Przez ten świat przeszedłem.
Kiedy ucisza mnie cisza,
Nie będę już widalą.
Niestety, matka góry
Gdzie pójdę