Atakhama — Refuelling The Black Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refuelling The Black Blood", wykonawca: Atakhama.
Tekst piosenki
«planet below my feet bleeds black gold
To fuel up the corporate machines
And as i inhale the fumes of those devices
The image of the planet sickens me
I exhale sickness, terror and paranoia
Breath infects you if you weren’t already infected"
(the initiation)
Steel pillars in the form of a church
The new planet stands proud facing away
From man
Male and female
Swallow: the thick oil pouring from me
And the c-4 bread on your numb tongue
(the cycle)
It goes even deeper than beneath
The core of this planet
It is in our «individual» thought patterns
How can we ever stop those machines from
Penetrating our precious, corrupted soil
Refuelling the black blood?
(the image)
As you take your place within the congregation
Hide your face behind your both hands
From the mirror of your own hands
Stares an alien to life itself
Both, you and me
You and me
You and me
You and me
(the dogma)
Suffocated breath of a transparent ghost
Sickens you and me. making us invisible
It’s your own choice of «freedom to choose»
We can penetrate everything and anyone
But we can’t make it happen, 'cause our image
The truth in flesh can not be seen
(the initiation)
Steel pillars in the form of a church
The new planet stands proud facing away
From man
Male and female
Swallow: the thick oil pouring from me
And the c-4 bread on your numb tongue
(the cycle)
It goes even deeper than beneath
The core of this planet
It is in our «individual» thought patterns
How can we ever stop those machines from
Penetrating our precious, corrupted soil
Refuelling the black blood?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"planeta pod moimi stopami krwawi czarne złoto
/ Align = "left" /
I kiedy wdycham opary tych urządzeń
Obraz planety mnie obrzydza.
I exhale sickness, terror and paranoia
Oddech zaraża, jeśli nie byłeś już zarażony."
(wszczęcie postępowania)
Słupy stalowe w formie kościoła
Nowa planeta stoi dumnie twarzą do ziemi
Od człowieka
Mężczyźni
Swallow: the thick oil Lej from me
I chleb c-4 na Twoim zdrętwiałym języku
(cykl)
Sięga głębiej niż niżej.
Jądro tej planety
To jest w naszych "indywidualnych" wzorcach myślowych
Jak możemy zatrzymać te maszyny
Penetrując naszą cenną, zepsutą ziemię
Tankowanie czarnej krwi?
(obraz)
Gdy zajmujesz miejsce w Zgromadzeniu
Ukryj twarz za obiema rękami.
From the mirror of your own hands
/ Align = "left" /
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
(dogmat)
Duszący oddech przezroczystego ducha
Obrzydza nas. czyniąc nas niewidzialnymi
"Wolność wyboru"»
Możemy przeniknąć wszystko i każdego.
Ale nie możemy tego zrobić, bo nasz wizerunek
Prawdy w ciele nie widać
(wszczęcie postępowania)
Słupy stalowe w formie kościoła
Nowa planeta stoi dumnie twarzą do ziemi
Od człowieka
Mężczyźni
Swallow: the thick oil Lej from me
I chleb c-4 na Twoim zdrętwiałym języku
(cykl)
Sięga głębiej niż niżej.
Jądro tej planety
To jest w naszych "indywidualnych" wzorcach myślowych
Jak możemy zatrzymać te maszyny
Penetrując naszą cenną, zepsutą ziemię
Tankowanie czarnej krwi?