Атаманка — Я с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я с тобой", wykonawca: Атаманка.
Tekst piosenki
Я тебя не ждала, лёд еще не ушёл.
Я тебе не врала, со мной все хорошо.
Возьми назад мою память и вновь уходи,
Пока тепло между нами не смыли дожди.
Ты будешь скучать, и боль не уйдёт;
А слух, что время всё лечит — мимо пройдёт.
Забудутся ссоры, пройдут холода;
И только голос родной не забыть никогда.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
И так пройдёт много дней, ты всё узнаешь потом.
Ты так захочешь любви, захочешь быть с ней вдвоём.
Опять руками касатся её нежных плеч,
И от земли отрыватся от пламенных встреч.
И всё будто космос, туман в голове —
И мысли все только лишь о тебе.
Давай, начнем все сначала? Я не шучу.
О чем сказать не сумела, тебе прокричу:
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Атаманка — Я с тобой.
Февраль, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spodziewałam się ciebie. lód jeszcze nie zniknął.
Nie okłamałam cię. nic mi nie jest.
Odzyskaj moją pamięć i odejdź.,
Dopóki ciepło między nami nie zmyje deszczu.
Będziesz tęsknić, a ból nie odejdzie;
A plotka, że czas wszystko leczy-minie.
Kłótnie zostaną zapomniane, zimno minie;
I tylko głos rodzimy nigdy nie zapomnę.
Jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą delikatna.
Jestem z Tobą, jestem z tobą jak w niebie.
Jestem z Tobą, lecę z Tobą w chmury.
Bez ciebie, bez ciebie, nie chcę słońca.
Jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą delikatna.
Jestem z Tobą, jestem z tobą jak w niebie.
Jestem z Tobą, lecę z Tobą w chmury.
Bez ciebie, bez ciebie, nie chcę słońca.
I tak minie wiele dni, dowiesz się później.
Tak bardzo pragniesz miłości, że chcesz być z nią sama.
Znowu ręce dotykają jej delikatnych ramion,
I oderwać się od ognistych spotkań.
I wszystko jest jak kosmos, mgła w głowie —
Myśli tylko o Tobie.
Możemy zacząć od nowa? Nie żartuję.
O czym nie mogłam powiedzieć, krzyczę do ciebie:
Jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą delikatna.
Jestem z Tobą, jestem z tobą jak w niebie.
Jestem z Tobą, lecę z Tobą w chmury.
Bez ciebie, bez ciebie, nie chcę słońca.
Jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą delikatna.
Jestem z Tobą, jestem z tobą jak w niebie.
Jestem z Tobą, lecę z Tobą w chmury.
Bez ciebie, bez ciebie, nie chcę słońca.
Jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą delikatna.
Jestem z Tobą, jestem z tobą jak w niebie.
Jestem z Tobą, lecę z Tobą w chmury.
Bez ciebie, bez ciebie, nie chcę słońca.
Atamanka-jestem z tobą.
Luty, 2015.