Ataraxia — Scarlet Leaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scarlet Leaves", wykonawca: Ataraxia.
Tekst piosenki
Oh, mylord, you never returned
I was waiting for you my love
You told me to see
the scarlet leaves, the scarlet leaves
when they had fallen on the earth
you would have returned
you would have returned
Oh mylord, now I’m laying on the ground
I’m still waiting for you, my love
Oh mylord, now I’m laying on the cold ground
and I’m still waiting for you, my love
Now I fell the scarlet leaves
flying over me, flying over me please, please, come to me and spread my ashes among scarlet leaves
I would like to flutter with them
I would like to have wings
I would like to feel breeze and air
I would like to be wind
Seasons have passed and I’m still alone
in the breeze in the snow, my love
With the eyes of my soul
I will nevermore
see scarlet leaves
the feeble eyes of my soul
now they are closed
I will never return
Oh, mylord, now that you’ve returned
I’ll never return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, nigdy nie wróciłeś.
Czekałam na Ciebie, ukochana.
Kazałeś mi zobaczyć
szkarłatne liście, szkarłatne liście
kiedy upadli na ziemię
wróciłbyś.
wróciłbyś.
O mój Panie, teraz leżę na ziemi
Wciąż na Ciebie czekam, kochanie
O mój Panie, teraz leżę na zimnej ziemi
and I ' m still waiting for you, my love
Teraz spadłem ze szkarłatnych liści
lecą nade mną, lecą nade mną proszę, proszę, przyjdź do mnie i rozsyp moje prochy pośród liści szkarłatnych
Chciałbym się nimi potrząsnąć.
Chciałbym mieć skrzydła.
Chciałbym poczuć wiatr i powietrze
I would like to be wind
Pory roku minęły, a ja wciąż jestem sam.
w wietrze w śniegu, moja miłości
Oczami mej duszy
I will nevermore
# patrz liście szkarłatne
"the feeble eyes of my soul"
teraz są zamknięte.
Nigdy nie wrócę.
Panie, teraz, gdy wróciłeś
I ' ll never return