ATB — Break My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break My Heart", wykonawca: ATB.
Tekst piosenki
I can check out any time I like
Nothing hurts like brave tomorrows
At the end of your line
Close the door and hide the phone
Nip the bud and still the branches
That you’re leaving behind
I should have told you
That’s not the way
That’s no way to break my heart
I should have told you
That’s not the way
That’s no way to break my That’s no way to break my heart
I could tell by the way you walked
I could tell by the way you gave me What I knew wasn’t mine
Doesn’t matter if it’s all night long
Doesn’t matter if you’re gone by Monday
Just as long as you’re right
I don’t know what side you’re on I don’t know what makes you happy
Except watching me cry
Like a ghost in an old hotel
Hanging onto bits of nothing
I’m leaving you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę się wymeldować, kiedy tylko zechcę.
"Nothing hurts like brave tomorrows"
At the end of your line
Zamknij drzwi i schowaj telefon.
Nip the bud and still the branches
"That you' re leaving behind"
Powinienem był ci powiedzieć.
Tak nie można.
To nie jest sposób, by złamać mi serce.
Powinienem był ci powiedzieć.
Tak nie można.
To nie jest sposób na złamanie mojego serca
Po sposobie, w jaki chodziłeś
Po tym, jak dałeś mi to, co wiedziałem, że nie jest moje.
Nie ma znaczenia, czy to trwa całą noc.
Nie ma znaczenia, czy wyjedziesz do poniedziałku.
Tak długo jak masz rację
Nie wiem, po której jesteś stronie. Nie wiem, co cię uszczęśliwia.
Oprócz patrzenia jak płaczę.
Jak duch w starym hotelu
Wishing on bits of nothing
Odchodzę.