Aterciopelados — Si No Pudo, Pues No Se Pudo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si No Pudo, Pues No Se Pudo", wykonawca: Aterciopelados.
Tekst piosenki
Cocodrilo no llores
no llores con lágrimas ni temblores
cocodrilo no te acalores
por las penas de amores
ya no te llevo en la cabeza
y no me pesa ni me molesta
no lloro por ti me has obligado a usar la fuerza
y así he matado toda esperanza
no sufro por ti si no se pudo pues no se pudo
no le hace no le hace
no hay cuerpo que lo resista
ni mal que dure cien años
por mucho que dure esta enfermedad
por mucho que duela se acabará
soy siempre que llueva te mojará
y aunque te empape
se secará se secará
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krokodyl, nie płacz.
nie płacz ani nie drż.
krokodyl, nie denerwuj się.
za smutek miłości
nie noszę cię już w głowie.
i to nie waży ani nie przeszkadza mi.
nie płaczę przez Ciebie, zmusiłeś mnie do użycia siły.
dlatego zabiłem całą nadzieję.,
nie cierpię Za ciebie, jeśli nie mogłeś, bo nie mogłeś.
nie czyni go nie czyni go
nie ma ciała, które by się temu opierało.
nie jest źle, że trwa sto lat.
jak długo trwa ta choroba
bez względu na to, jak bardzo to boli, to się skończy.
zawsze, gdy deszcz zmoknie.
nawet jeśli cię zmoknę.
wyschnie, wyschnie.