Athanasia — Not For Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not For Long", wykonawca: Athanasia.
Tekst piosenki
Could something really help him, help him wrestle free?
He’s tried many remedies
Where she goes he will follow
Imagining the sight
She’s there undressing in the candlelight of a cemetery nearby his side
First he looks, second reach, and third it’s all a blur
And she’s different every single time, like a ghost more every time
Why does she always go?
And why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one he’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
What’s the meaning of this love?
A bedroom and a bathtub
Go to sleep pretty thing
A little wishful thinking
She’s the candy in his full stomach
She’s the poison queen
Who sings a melody of flattery
Washes his hands clean of her
But there is nothing to stand for, nothing to stand for
She will sing and when she does shoot again he’s a house of cards
Why does she always go?
Why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one
He’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
There are too many voices in his head
And God knows the anaesthetic
They’re never really ready to give up what they hold close
Why does she always go?
And why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one
He’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Maybe she can love
Maybe she can laugh
Maybe she can live in a daydream
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy coś naprawdę może mu pomóc, pomóc mu się uwolnić?
Próbował wielu środków zaradczych.
Gdzie ona idzie, on podąży za nią.
/ Align = "left" /
Rozbiera się przy świecach na cmentarzu obok niego.
Po pierwsze patrzy, po drugie sięga, a po trzecie wszystko jest zamazane.
I ona jest inna za każdym razem, jak duch bardziej za każdym razem
Dlaczego ona zawsze tam idzie?
I dlaczego musi tak szybko wracać?
Gdyby był sprawiedliwy, trzymałby się z dala od jej oszustwa.
Może potrafi śpiewać.
Maybe she can dance
Może przyniesie szczęście
Ale nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Co oznacza ta miłość?
Sypialnia i wanna
Śpij, ślicznotko.
A little wishful thinking
Ona jest cukierkiem w jego pełnym żołądku.
To królowa trucizny.
Kto śpiewa melodię pochlebstwa
Umywa od niej ręce.
Ale nie ma za co, nie ma za co.
Ona zaśpiewa, a kiedy znowu zacznie strzelać, on jest domek z kart.
Dlaczego ona zawsze tam idzie?
Dlaczego ona musi wracać tak szybko?
Gdyby był sprawiedliwy
Trzymał się z dala od jej oszustwa.
Może potrafi śpiewać.
Maybe she can dance
Może przyniesie szczęście
Ale nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Jest zbyt wiele głosów w jego głowie.
I Bóg wie, że znieczulenie
Nigdy nie są gotowi oddać tego, co trzymają blisko.
Dlaczego ona zawsze tam idzie?
I dlaczego musi tak szybko wracać?
Gdyby był sprawiedliwy
Trzymał się z dala od jej oszustwa.
Może potrafi śpiewać.
Maybe she can dance
Może przyniesie szczęście
Ale nie na długo.
"Maybe she can love"
Może potrafi się śmiać.
Może ona może żyć na jawie.
Ale nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.
Nie na długo.