Athena — Reload tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reload", wykonawca: Athena.
Tekst piosenki
All of my hopes are crashing down
I feel lost losing myself in this sound
I’ve been waiting asleep for too much time
Tonight we’re giving it all
Let’s live with no more remorse.
Breathing new air
Filling the hole inside my chest
But I’m sinking faster
The water rises and it keeps me under
I found comfort in these anxieties
My fears walk beside me There’s more to discover
Then waste my life before it’s over
All of my hopes are crashing down
I feel lost losing myself in this sound
I’ve been waiting asleep for too much time
Tonight we’re giving it all
Let’s live with no more remorse.
Don’t try to put me through
I was building walls just to tear them down
Like a storm in my head
It comes down on me.
We’ve got to strike the skies
To write the glory of all these memories
They can’t be lost.
Forgive me for my intentions
If I let you worry about me Since the day that I lost my faith
I gave up on me.
But this is not the end of our time
This is not the part where we scream a goodbye.
We saw the shorelines, the cities, the countries
and the tears.
This is the part where we scream for our freedom
Cause we’re young, we’re carefree
Our time will be now or never.
For what we’re standing
The places we have seen
We’re only ashes, I’m nothing, I’m nothing.
These days we’ve spent
I’ll take them to my grave
We’re only ashes, I’m nothing but mistakes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie moje nadzieje się rozpadają.
I feel lost losing myself in this sound
Czekałam na sen zbyt długo.
Tonight We ' re giving it all
Żyjmy bez wyrzutów sumienia.
Breathing new air
Wypełniam dziurę w mojej klatce piersiowej
But I ' m sinking faster
The water rises and it keeps me under
Znalazłem pociechę w tych niepokojach.
Moje lęki chodzą obok mnie jest więcej do odkrycia
Więc zmarnuj moje życie zanim się skończy
Wszystkie moje nadzieje się rozpadają.
I feel lost losing myself in this sound
Czekałam na sen zbyt długo.
Tonight We ' re giving it all
Żyjmy bez wyrzutów sumienia.
Don ' t try to put me through
Budowałem mury, żeby je zburzyć.
Jak burza w mojej głowie
Spada na mnie.
We ' ve got to strike the skies
To write the glory of all these memories
Nie mogą się zgubić.
Wybacz mi moje intencje.
Jeśli pozwolę ci martwić się o mnie od dnia, w którym straciłem wiarę
Zrezygnowałem z siebie.
Ale to nie koniec naszych czasów.
To nie jest ta część, w której się żegnamy.
Widzieliśmy brzegi, miasta, kraje.
i łzy.
To jest ta część, w której krzyczymy o naszą wolność.
Bo jesteśmy młodzi, jesteśmy beztroscy
Nasz czas nadejdzie teraz albo nigdy.
For what we ' re standing
Miejsca, które widzieliśmy
Jesteśmy tylko popiołami, jestem niczym, jestem niczym.
These days we ' ve spent
Zabiorę je do grobu.
Jesteśmy tylko popiołami, a ja tylko błędami.