Athenaeum — Lifeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeline", wykonawca: Athenaeum.
Tekst piosenki
You can find a way
To stop thinking about it When every minute is a lifetime
The pain will go away
You won’t believe but it’s true
Just count the inches on your lifeline
And I hate to be the one
Telling you that everything’s OK
Cause what kind of god would give you life
And take it all away?
Oh but I don’t wanna be in your life
If you don’t
And I don’t wanna wake in your arms
If you won’t
Be alive when I need you the most
Not to say that I won’t
Grieve a little when you pass away
When you pass away
You can find a place
And start thinking about it When every second is the right time
The pain will go away
You won’t believe but it’s true
Just count the inches on your lifeline
And I hate to be the one
Telling you that everything’s OK
Cause what kind of god would give you life
And take it all away?
Oh but I don’t wanna be in your life
If you don’t
And I don’t wanna wake in your arms
If you won’t
Tell me everything you needed to be Is everything that I am Everything that you fear
About me What you fear about me You’ll come back for all the wrong reasons
Maybe your life was out of season
You can’t breathe
When you don’t have a reason to die
And someday soon when the memory has faded
We’ll defend all the lives we once hated
And I’ll be there baby glad that you made it alive
I don’t wanna be in your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can find a way
Przestać o tym myśleć, kiedy każda minuta to całe życie.
Ból minie
Nie uwierzysz, ale to prawda.
Po prostu policz cale na swojej linii życia
And I hate to be the one
"Telling you that everything 's OK"
Bo jaki Bóg dałby ci życie
I zabrać to wszystko?
Oh but I don ' t wanna be in your life
Jeśli nie
And I don ' t wanna wake in your arms
Jeśli nie chcesz
Be alive when I need you the most
Nie powiem, że tego nie zrobię.
Opłakuj trochę, gdy odejdziesz.
When you pass away
Miejsce.
I zacząć o tym myśleć, kiedy każda sekunda jest odpowiednia chwila.
Ból minie
Nie uwierzysz, ale to prawda.
Po prostu policz cale na swojej linii życia
And I hate to be the one
"Telling you that everything 's OK"
Bo jaki Bóg dałby ci życie
I zabrać to wszystko?
Oh but I don ' t wanna be in your life
Jeśli nie
And I don ' t wanna wake in your arms
Jeśli nie chcesz
Powiedz mi, że wszystko, czego potrzebujesz, to wszystko, czego się boisz.
O mnie czego się obawiasz o mnie wrócisz z niewłaściwych powodów
Może twoje życie było poza sezonem
Nie możesz oddychać.
Kiedy nie masz powodu, by umierać
I pewnego dnia, kiedy pamięć wyblaknie
Będziemy bronić życia, którego nienawidziliśmy.
And I ' ll be there baby glad that you made it alive
I don ' t wanna be in your life