Athenaeum — Paragraph tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paragraph", wykonawca: Athenaeum.

Tekst piosenki

I got stuck in the middle of a paragraph
Broke my pen in the nick of time
I dont know if I’d be here right now
If I’d finished that fatal line
And that’s no jive
Cause brother I swear I’m happy to be alive
and I’ll never speak of suicide
If everything works out this time
I got stuck in the middle of a sentence
Couldn’t find the right words to say
better still, cause there’s no forgiveness
back again with some heavy debts to pay
and that’s okay, cause brother
I’m starting to see some things your way
So I’ll put it off another day
I didnt want to let it wait
I got stuck in the middle of a Broke my pen in the nick of time
and I dont know if id be here right now
If I’d finished that fatal line.
yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Utknąłem w środku akapitu.
Złamałem pióro w ostatniej chwili.
Nie wiem, czy bym tu teraz był.
Gdybym skończył ten fatalny tekst
And that ' s no jive
Bo bracie przysięgam, że cieszę się, że żyję.
i nigdy nie będę mówił o samobójstwie
Jeśli tym razem wszystko się ułoży
Utknąłem w środku zdania.
Nie mogłem znaleźć odpowiednich słów.
jeszcze lepiej, bo nie ma przebaczenia.
z powrotem z ciężkimi długami do spłacenia
i to jest w porządku, bo bracie
Zaczynam dostrzegać pewne rzeczy po twojemu.
Więc odłożę to na inny dzień.
Nie chciałem, żeby to czekało.
Utknąłem w środku złamanego długopisu w ostatniej chwili.
Nie wiem, czy tu teraz jestem.
Gdybym skończył ten fatalny tekst.
tak.