Atiye — Seviyorum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seviyorum", wykonawca: Atiye.
Tekst piosenki
Aşık olsan üzülsende
Yavaş yavaş süzülsende
Sevsen beni görmesemde olsun
Uzak dursam bakmasamda
Sağ gösterip sollasamda
Hem naz yapıp hem kaçsamda olsun
Git başımdan of desemde
Çok tatlısın bilmesende
Peşindeyim gizlesemde olsun
Seviyorum, elimde değil ki aşkım
Seviyorum, kaçamadım çok uğraştım
Seviyorum, dünyayı bile dolaştım
Seviyorum, varsa yoksa hep senin aşkın
Yalvarsan vazgeçmesemde
Çok uzattın bak desemde
Bir şans bile versemde olsun
Kalk şurdan kalk git desemde
Beklesende gelmesemde
Of desemde puf desemde olsun
Bu iş olmaz yaş desemde
Bir müddet görüşmesekte
Öpsem desen yok desemde olsun
Seviyorum, elimde değil ki aşkım
Seviyorum, kaçamadım çok uğraştım
Seviyorum, dünyayı bile dolaştım
Seviyorum, varsa yoksa hep senin aşkın
Çaktırmam ben hiç kimseye, içmde rüzgarlar esse
Uzaktan sevsemde seni olsun
Görenler diyorlar deli, bir ben var benden içeri
Halimi hiç bilmesende olsun
Seviyorum, elimde değil ki aşkım
Seviyorum, kaçamadım çok uğraştım
Seviyorum, dünyayı bile dolaştım
Seviyorum, varsa yoksa hep senin aşkın
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś zakochany, jesteś zdenerwowany
Stopniowo suzulse wygodne
Gdybyś mnie kochał, to bym mnie nie widział.
Gdybym trzymał się z daleka, nie patrzyłbym
Jeśli pokażę w prawo i wyprzedzę
Niech zrobię Naz i ucieknę.
Odejdź, a ja ci powiem, żebyś się zabawił.
Jesteś taka słodka, jeśli nie wiesz.
Ścigam go, żeby to ukryć.
Kocham, nic nie mogę zrobić, moja miłość
Kocham, nie mogłem uciec, tak bardzo się starałem
Kocham, nawet podróżowałem po świecie
Kocham, jeśli jest, czy to zawsze jest twoja miłość
Jeśli błagasz mnie, żebym się nie poddawał.
Za długo ci to zajęło.
Nawet jeśli Dam mu szansę.
Powiedziałbym, że wstań i odejdź.
Beklesend z gelmese za
Powiedz "o", powiedz "Puff".
To nie zadziała, jeśli powiem wiek
Nie widzi się od jakiegoś czasu.
Gdybym go pocałował, powiedziałbym, że nie
Kocham, nic nie mogę zrobić, moja miłość
Kocham, nie mogłem uciec, tak bardzo się starałem
Kocham, nawet podróżowałem po świecie
Kocham, jeśli jest, czy to zawsze jest twoja miłość
Nie zmuszam nikogo, jeśli wiatry wieją w moim napoju
Pozwól mi kochać cię z daleka
Ci, którzy widzą, mówią, że jestem szalony, mam mnie
Nigdy nie wiesz, jak wyglądam.
Kocham, nic nie mogę zrobić, moja miłość
Kocham, nie mogłem uciec, tak bardzo się starałem
Kocham, nawet podróżowałem po świecie
Kocham, jeśli jest, czy to zawsze jest twoja miłość