Atlanta Rhythm Section — Dog Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog Days", wykonawca: Atlanta Rhythm Section.
Tekst piosenki
Paper fans in sweaty hands
Shooing flies away
Reflections on a porch
A shelter from the scorch
When dog days came around
Babies squalled as August crawled
Past old folks in the shade
The weather vane was stuck
And white oak creek would drop
When dog days came around
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
Evening brings a front porch scene
But time to rest your bones
And pray you won’t be here
Come this time next year
When dog old days come along
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
Oh, yeah, more dog days oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papierowe wentylatory w spoconych rękach
/ Align = "left" /
Reflections on a porch
Schron przed spaleniem
When dog days came around
Babies squalled jako August crawled
Past old folks in the shade
Wiatrak się zaciął.
# And white oak creek would drop #
When dog days came around
The dog days were scorchers
Tortura Południowa
Ale znaleźliśmy odpowiedź na tę sytuację.
"It was a dog day 's night"
/ Align = "left" / Linear
Ale czas odpocząć kości
I módl się, żeby cię tu nie było.
Przyjdź o tej porze za rok.
When dog old days come along
The dog days were scorchers
Tortura Południowa
Ale znaleźliśmy odpowiedź na tę sytuację.
"It was a dog day 's night"
The dog days were scorchers
Tortura Południowa
Ale znaleźliśmy odpowiedź na tę sytuację.
"It was a dog day 's night"
Oh, yeah, more dog days oh, yeah