Atlantic Starr — Armed and Dangerous tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Armed and Dangerous", wykonawca: Atlantic Starr.

Tekst piosenki

You might think love’s such an easy game
You’ll never get hooked
But you’re playing with fire
When you wrote your name in my book
Don’t you believe what you see
I’m not like the other guys
I’m here to warn you, baby
There’s something you don’t realize
Hey, baby, I’m armed and dangerous
You better watch your step
Armed and dangerous
You’re dealing with something else
Will you take the risk, baby
'Cause I’m armed and dangerous
My finger’s dead on the trigger
I’ve got your heart in my sights
So how come you keep on walking
So close to the darn red light
Hey, yeah
Armed and dangerous
You better watch your step, girl
Armed and dangerous
You’re dealing with someone else
Will you take the risk, baby
'Cause I’m armed and dangerous
(Baby, I’m armed and dangerous)
I’m armed and dangerous
When love hits you right between the eyes
You’ll learn that love was in disguise
Surprised?
Armed and dangerous
Are you sure you wanna take me home
Armed and dangerous
Could be dealing in the danger zone
Will you take the risk, yeah
Baby, 'cause I’m armed and dangerous
Oh, yeah
Hey, baby, I’m armed and dangerous
Ooh, you better watch your step, yeah
Armed and dangerous
'Cause you’re dealing with someone else, yeah
Will you take the risk, ooh, baby
'Cause I’m armed and dangerous…

Tłumaczenie tekstu piosenki

You might think love ' s such an easy game
You ' ll never get hooked
Ale igrasz z ogniem
Kiedy napisałeś swoje imię w mojej książce
Don ' t you believe what you see
Nie jestem taki jak inni.
Jestem tu, by cię ostrzec, kochanie.
Jest coś, o czym nie zdajesz sobie sprawy.
Hey, baby, I ' m armed and dangerous
You better watch your step
Uzbrojeni i niebezpieczni
Masz do czynienia z czymś innym.
Czy podejmiesz ryzyko, kochanie?
'Cause I' m armed and dangerous
Mój palec jest martwy na spuście.
Mam twoje serce na celowniku
Więc jak to się stało, że wciąż chodzisz?
So close to the darn red light
Hey, yeah
Uzbrojeni i niebezpieczni
Lepiej uważaj pod nogi, dziewczyno.
Uzbrojeni i niebezpieczni
Masz do czynienia z kimś innym.
Czy podejmiesz ryzyko, kochanie?
'Cause I' m armed and dangerous
(Baby, I ' m armed and dangerous)
Jestem uzbrojony i niebezpieczny.
When love hits you right between the eyes
Nauczysz się, że miłość była w przebraniu
Zaskoczony?
Uzbrojeni i niebezpieczni
Jesteś pewna, że chcesz zabrać mnie do domu?
Uzbrojeni i niebezpieczni
Może być w niebezpiecznej strefie.
Zaryzykujesz?
Baby, 'cause I' m armed and dangerous
Oh, yeah
Hey, baby, I ' m armed and dangerous
Ooh, you better watch your step, yeah
Uzbrojeni i niebezpieczni
'Cause you' re dealing with someone else, yeah
Will you take the risk, ooh, baby
'Cause I' m armed and dangerous…