Atlantic Starr — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Atlantic Starr.
Tekst piosenki
Oh what a wonderful world this could be
If we all opened up our eyes to see
That love is what we all need right now
Then we all could come together some way somehow
My door is open wide, no matter who you are
You can come get warm inside
Cuz I need you, just as you need me
And there’s a way to show it, oh love is the key
It may take some time, but we can start by being kind
To our neighbors in each and every land
And hope that in return they would be concerned
About the life of each and every man
Oh on my honor, I see every man as my brother
And together we can find the hope that’s buried deep
Within
If we put away our differences and let’s all be friends
Life can be beautiful when someone gives their love to
You
For no special reason, and nothin' in return
If we all tried to love like that
Soon the whole world will learn
It may take some time, but we can start by being kind
To our neighbors in each and every land
And hope that in return they would be concerned
About the life of each and every man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh what a wonderful world this could be
If we all opened up our eyes to see
That love is what we all need right now
Wtedy wszyscy moglibyśmy się jakoś zjednoczyć.
Moje drzwi są szeroko otwarte, nieważne kim jesteś.
Możesz się rozgrzać w środku.
Bo potrzebuję cię, tak jak ty mnie.
And there ' s a way to show it, oh love is the key
To może trochę potrwać, ale możemy zacząć od bycia miłym.
Do naszych sąsiadów w każdej krainie
I mam nadzieję, że w zamian będą zaniepokojeni
O życiu każdego człowieka
Na mój honor, każdy mężczyzna jest moim bratem.
I razem możemy znaleźć nadzieję, która jest głęboko pogrzebana
Within
Jeśli odłożymy na bok nasze różnice i bądźmy przyjaciółmi
Życie może być piękne, kiedy ktoś daje swoją miłość
Ty
Bez powodu, i nic w zamian
If we all tried to love like that
Wkrótce cały świat się dowie.
To może trochę potrwać, ale możemy zacząć od bycia miłym.
Do naszych sąsiadów w każdej krainie
I mam nadzieję, że w zamian będą zaniepokojeni
O życiu każdego człowieka