Atlantic Starr — We're Movin' Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Movin' Up", wykonawca: Atlantic Starr.
Tekst piosenki
Whoo!
Oh-whoa…
Whoa, oh!
Oh, we’re movin' up, whoa…
Ooh, move out the way
'Cause we’re coming through
Never looking behind, uh-huh
Gearing up is what we’re gonna do
'Cause this is our time
Opportunity is calling
Its voice so very strong and clear
It’s telling us that we don’t have
Too far to climb
For the top of the mountain is near
But let us never forget that hard work
Pays off in the end (oh-whoa)
If you’re patient, your time will come
And then the taste of success begins, yeah
We’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand
Whoo!
Ooh, it’s been a long time comin'
From punching the clock everyday
Never thought we’d ever hit the lotto
But we knew soon some light
Would shine our way
Oh, take this message, each and every man
When the light is green
Press it to the metal and go
But just as quick as you go up
You can fall straight down
So don’t forget
From whom all blessings flow
Hey, and never forget that hard work
Pays off in the end
And if you’re patient, your time will come
And then the taste of success begins, yeah
We’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand, oh
Whoo!
Take it on up!
Take it on up!
Whoo!
Oh, we’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand, oh
We’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoo!
Oh-whoa…
Whoa, oh!
Oh, we 're movin' up, whoa…
Ooh, move out the way
'Cause we' re coming through
"Never looking behind"
/ Align = "left" /
'Cause this is our time
Opportunity is calling
Jego głos jest tak silny i wyraźny
Mówi nam, że nie mamy
Too far to climb
Bo szczyt góry jest blisko
Ale nigdy nie zapominajmy o tej ciężkiej pracy.
Pays off in the end (oh-whoa)
Jeśli jesteś cierpliwy, twój czas nadejdzie.
I wtedy zaczyna się smak sukcesu, tak
/ Align = "left" /
No going back
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We ' re gonna get tough
And go for the gusto
We 're movin' up
We' re takin ' a stand
Whoo!
Ooh, it 's been a long time comin'
/ Align = "left" /
Nigdy nie myślałem, że trafimy w lotto.
Ale wkrótce wiedzieliśmy, że trochę światła
# Would shine our way #
Weź tę wiadomość.
When the light is green
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
You can fall straight down
Więc nie zapomnij
Z którego wypływają wszystkie błogosławieństwa
Hej, i nigdy nie zapominaj o tej ciężkiej pracy
/ Align = "left" /
A jeśli będziesz cierpliwy, twój czas nadejdzie.
I wtedy zaczyna się smak sukcesu, tak
/ Align = "left" /
No going back
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We ' re gonna get tough
And go for the gusto
We 're movin' up
We' re takin ' a stand, oh
Whoo!
Do góry!
Do góry!
Whoo!
Oh, we ' re taking it forward
No going back
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We ' re gonna get tough
And go for the gusto
We 're movin' up
We' re takin ' a stand, oh
/ Align = "left" /
No going back
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We ' re gonna get tough
And go for the gusto
We 're movin' up
We' re takin ' a stand…