Atlantis Chronicles — Echoes of Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echoes of Silence", wykonawca: Atlantis Chronicles.
Tekst piosenki
My attention fixed on a black paradise
Crystallizing fears of the end
Fears of the unknown
Echoes of Silence
If I screamed at the top of the universe
I would have nothing back in return
Except for dark echoes of silence
I have a shrewd idea that I am alone
All alone
I failed
Failed in this life
Trapped inside the ocean
It seems to reveal my differences
Black and white tribes
Different kinds of fate
That «Gaïa» confides in me
It’s telling me its own story
A tale of what it saw
We’re all to blame
It was whispering
During the last decade
I heard the earth whispering to me
And it said there is an endless
Profusion of life down here
But I can’t see
It said we’re here to stay
Revealed we’re gonna pay
For all these darkest days
For all that we have said, sorry
Bound by the same future
It’s our misfortune
We’re lost in here
Blinded by our power
Fortunately so peaceful
I become aware of what lays
Beneath the ocean
It’s a second life
Nothing here seems real
And I’m breathless, ignorant
I go to get my redemption and forget all the lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja uwaga skupiona na czarnym raju
Krystalizujące lęki końca
Fears of the unknown
Echoes of Silence
If I screamed at the top of the universe
Nie miałbym nic w zamian.
Z wyjątkiem mrocznych echoes of silence
Mam sprytny pomysł, że jestem sam.
All alone
Zawiodłem.
"Failed in this life"
Uwięziony w oceanie
To ujawnia moje różnice.
Plemiona czarno-białe
Różne rodzaje losu
Że "Gaïa" zwierza mi się
Opowiada mi własną historię.
A tale of what it saw
Wszyscy jesteśmy winni.
To było szeptem.
W ciągu ostatniej dekady
Słyszałem, jak Ziemia szepcze do mnie
I powiedział, że nie ma końca
Obfitość życia tutaj
Ale nic nie widzę.
Napisali, że tu zostaniemy.
/ Align = "left" /
For all these darkest days
Za wszystko, co powiedzieliśmy, przepraszam
/ Align = "left" /
To nasze nieszczęście.
Zgubiliśmy się.
/ Align = "left" /
Na szczęście tak spokojnie.
/ Align = "left" /
Beneath the ocean
It ' s a second life
Nic tu nie wydaje się prawdziwe.
A ja nie mam tchu, ignorancie.
I go to get my redemption and forget all the lies