Atlantis Chronicles — Thousands Carybdea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thousands Carybdea", wykonawca: Atlantis Chronicles.
Tekst piosenki
Deeper and deeper, I sink in the water
Wondering if I’m wasting my time
The point of no return is passed
And I cannot except any way back
This deep-sea diving has to end
Finish
Whatever is costs to me
It has to be
It’s a terrible but still beautiful choice
To descent in this darkness
A heaven in blue
I am not aware of time any longer
My psychological state is tarting to decline
But I wanna know if it was only a dream
Earth to earth
Dust to dust
It’s getting worse
As I keep falling down
I must admit it
I lost my faith in the two universes
But then, a form of life suddenly appeared
I may have made a mistake
Forcing myself to be here
My conscience is not so clear
I brought my madness in here
The Abyss; unexplored territory by mankind
I was waiting for the sentence
The agonizing pain that I felt
Left without leaving a single trace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głębiej i głębiej, tonę w wodzie
/ Align = "left" /
Punkt bez powrotu jest mijany
I nie mogę, z wyjątkiem drogi powrotnej.
To nurkowanie głębinowe musi się skończyć.
Finał
Cokolwiek jest dla mnie kosztami
To musi być
To okropny, ale wciąż piękny wybór.
To descent in this darkness
A heaven in blue
Nie jestem już świadom czasu.
Mój stan psychiczny się pogarsza.
Ale chcę wiedzieć, czy to był tylko sen.
Ziemia do ziemi
Dust to dust
Jest coraz gorzej.
As I keep falling down
Muszę to przyznać.
Straciłem wiarę w dwa światy.
Ale nagle pojawiła się forma życia.
Mogłem się pomylić.
/ Align = "left" /
Moje sumienie nie jest takie czyste.
Sprowadziłem tu moje szaleństwo.
Otchłań; niezbadane terytorium przez ludzkość
Czekałem na wyrok.
The agonising pain that I felt
Zostawić