Atlas Losing Grip — All in Vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All in Vain", wykonawca: Atlas Losing Grip.
Tekst piosenki
It’s not the first time and unfortunately not
the last, a presidential speech to share the country’s
compassion. Words of comfort — all in vain — to calm the
families, to calm the storm. Why are people so stunned
everytime it happens? Depression is an endemic disease,
frustrated kids with broken dreams. A new Columbine
in the land of the free but still 12-year-olds can
buy guns and ammo legally. The hammer of justice
crushes you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie pierwszy raz i niestety nie
Ostatnie, prezydenckie przemówienie, by podzielić się z Państwem
współczucie. Words of comfort-all in vain-to calm the
rodziny, by uspokoić burzę. Dlaczego ludzie są tak oszołomieni
za każdym razem? Depresja jest chorobą endemiczną,
sfrustrowane dzieci ze złamanymi marzeniami. Nowa Kolumbina
w Krainie wolnych, ale nadal 12-latki mogą
kupuj broń i amunicję legalnie. Młot sprawiedliwości
zmiażdży Cię.