Atlas — Letdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letdown", wykonawca: Atlas.
Tekst piosenki
Have you ever felt alone, suppressed, let down, in a place where you don’t
belong?
And do you feel like, giving up is the only option?
It’s just a lost cause, a foreclosure of passion.
A ripple in a tide as each wave passes.
Just hitting the wall and breaking away,
You try and crush my dreams with every word you say.
I will never know where this journey may end, I will never know where this
journey may end.
Where do I go from here?
I’m selling my soul to the open road, for the life that I want to live.
Don’t tell me yes, don’t tell me no,
I’ve got my own weight to lift.
I’m selling my soul to the open road, for the life I want to live,
for the life I want to live.
You think you know what’s best for me? You don’t know shit.
If you really knew what’s meant for me, you’d know that this is it.
I promise I will not let you down
I promise I will not let you down
I’m selling my soul to the open road, for the life that I want to live.
Don’t tell me yes, don’t tell me no,
I’ve got my own weight to lift.
I’m selling my soul to the open road, for the life I want to live,
for the life I want to live.
Look me in my eyes, I will make you proud.
Look me in my eyes, I will make you proud.
Thank you mother, and thank you father, I won’t let you down, let you down.
Thank you mother, thank you father, I won’t let you down.
I won’t let you down.
I’m selling my soul to the open road, for the life that I want to live.
Don’t tell me yes, don’t tell me no,
I’ve got my own weight to lift.
I’m selling my soul to the open road, for the life I want to live,
for the life I want to live.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek czułeś się samotny, stłumiony, zawiedziony, w miejscu, gdzie nie
/ align = "left" /
Myślisz, że poddanie się jest jedyną opcją?
To tylko przegrana sprawa, przejęcie namiętności.
Fala w przypływie, gdy każda fala przechodzi.
Uderzając w ścianę i zrywając się,
Próbujesz zniszczyć moje marzenia każdym słowem, które mówisz.
Nigdy nie dowiem się, gdzie ta podróż może się skończyć, nigdy nie dowiem się, gdzie to
podróż może się skończyć.
Co mam teraz zrobić?
Sprzedaję swoją duszę otwartej drodze, za życie, które chcę żyć.
Don 't tell me yes, don' t tell me no,
Muszę podnieść swój ciężar.
Sprzedaję swoją duszę otwartej drodze, za życie, które chcę żyć,
dla życia, które chcę żyć.
Myślisz, że wiesz, co jest dla mnie najlepsze? Gówno wiesz.
Gdybyś wiedział, co dla mnie znaczy, wiedziałbyś, że to jest to.
Obiecuję, że cię nie zawiodę.
Obiecuję, że cię nie zawiodę.
Sprzedaję swoją duszę otwartej drodze, za życie, które chcę żyć.
Don 't tell me yes, don' t tell me no,
Muszę podnieść swój ciężar.
Sprzedaję swoją duszę otwartej drodze, za życie, które chcę żyć,
dla życia, które chcę żyć.
Spójrz mi w oczy, będziesz ze mnie dumny.
Spójrz mi w oczy, będziesz ze mnie dumny.
Dziękuję Ci Matko, i dziękuję Ci Ojcze, nie zawiodę cię, zawiodę cię.
Dziękuję mamo, dziękuję Ojcze, nie zawiodę cię.
Nie zawiodę cię.
Sprzedaję swoją duszę otwartej drodze, za życie, które chcę żyć.
Don 't tell me yes, don' t tell me no,
Muszę podnieść swój ciężar.
Sprzedaję swoją duszę otwartej drodze, za życie, które chcę żyć,
dla życia, które chcę żyć.