Atma Weapon — Dark Tower V tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Tower V", wykonawca: Atma Weapon.
Tekst piosenki
So many seas I’ve sailed, in search for my true love.
The deepest of the valley’s, I might never reach the top.
I know I’m not alone here, this evil’s letting go.
I won’t fight a losing battle.
My sails are towards the dawn.
And the faster that you run, the harder you will fall.
Those heels just like a gun, there’s comfort after all.
This pain is letting go.
Washed away with this sea.
Send those demons down below.
I’m alive, I’m alive and we’re free.
Oh, the rising sun.
Thy will be done.
Towards this rising sun.
I’m saved. This war is won.
Rotten,
Painted,
Rotten,
Painted Carcass.
It seems we hold the world tonight.
We’ve weathered through this storm and I’ve…
Found true love inside your eyes.
Paradise
My heroine in disguise,
You mend these broken wings.
From this height, my life’s complete.
We’ve conquered tragedy.
Lifeless painted carcass,
Frozen to the grave.
The seasons don’t surrender.
Let yourself be seen.
This land of disease,
Dare to march where demons feed.
There are flames below to burn dreams on high.
The wind will rise across the sky.
This land of disease,
Thousands fly on satan’s wings.
There are flames below to burn dreams on high…
Tonight we ride.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepłynąłem tyle mórz w poszukiwaniu mojej prawdziwej miłości.
Najgłębsze z Doliny, mogę nigdy nie dotrzeć na szczyt.
Wiem, że nie jestem tu sam, to zło odpuszcza.
Nie będę walczył w przegranej bitwie.
Moje żagle są ku świtowi.
Im szybciej biegniesz, tym mocniej upadniesz.
Te obcasy są jak broń, to jednak jest komfort.
Ten ból odpuszcza.
Zmyte tym morzem.
Wyślij te demony na dół.
Żyję, żyję i jesteśmy wolni.
Wschodzące słońce.
Bądź wola Twoja.
W stronę Wschodzącego Słońca.
Jestem uratowany. Ta wojna jest wygrana.
Zgnilizna,
Malowane,
Zgnilizna,
Malowane Zwłoki.
Wygląda na to, że trzymamy dziś cały świat.
Przetrwaliśmy tę burzę.…
Znalazłam prawdziwą miłość w twoich oczach.
Paradise
Moja bohaterka w przebraniu,
Naprawiasz te złamane skrzydła.
Z tej wysokości moje życie jest kompletne.
Pokonaliśmy tragedię.
Martwe ciało malowane,
Zamarznięty do grobu.
Pory roku się nie poddają.
Niech cię zobaczą.
This land of disease,
Odważ się maszerować tam, gdzie żywią się demony.
Na dole są płomienie, by spalić marzenia na wysokościach.
Wiatr wzniesie się po niebie.
This land of disease,
Tysiące latają na skrzydłach szatana.
There are flames below to burn dreams on high…
/ Align = "left" /