Atmosphere — A Song About A Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song About A Friend", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
I’ve got a sickness, it feels like love
It’s not contagious, take off the gloves
Drop your defenses, apply a coat of perfect
I’ll form the sentences you try to interpret
It’d all be so simple if I was rich (But I’m not)
But I’m not so I compensate with thought (I got a lot)
I got a lot of nothin' that you need to know (Ay yo)
You would think he wasn’t aware of the glow (Where'd you go?)
Swimmin' in a bottle of imposters
Losin' my ground in the name of takin' it farther
We can thumb wrestle or we can make a daughter
I thought it was supposed to get easier when you worked harder
Stole the city, I still feel helpless
Baited the hook and caught me a shellfish (?selfish?)
I’m gonna gut it, clean it, cook it, feed it to a she (?)
And see if I can get her to need me And now I’m standin' at the bottom of the steps
And if I tilt my head a little I can look up her dress
And I’m willin' to bet that she’d move if she knew
So I’ma tap her on the shoulder, I’ma give her a clue
All it takes is a stroll down the street
A pro and he greets and he sold the life to me Showed you the meaning of the artery he keeps on the end of his sleeve
As he pretends he can breathe
Lend me a piece of your superiority
I feel alone on this mission, I’m wishin' there was more of me
A pair of me, apparently I’m a parasite caught inside a paradox
A paradise, a parody, the hair police have got what you need
For you to get over me and move on with Godspeed
I’d let it all go and break eggs for a livin'
If I wasn’t so conditioned to just take what I’m given
Get it, got it, catch it, caught it, and lost it Yet I can’t stop it, it’s embedded in my optics
Plus the frustration is a product of the gossip
If you can’t walk away can you at least change the topic?
Overextended the amount of time allotted
Broke the engine, I don’t know, cracked the block
Now I’m standin' at this gravel roadside festival
And I ain’t tryin' to move cause this view is incredible
Standin' at the bottom of the steps
And if I tilt my head a little I can look up her dress
And I’m willin' to bet that she’d move if she knew
So I’ma tap her on the shoulder, I’ma give her a clue
Fall in love with all of she (Fall in love with all of she)
Hasn’t stopped callin' me (Hasn't stopped callin' me)
Message in a bottle (There's a message in a bottle)
And I stepped inside a pothole (I stepped inside a pothole)
Somehow forgot my name (Somehow forgot my name)
Blew out the flame (She blew out the flame)
A means to an end (A means to an end)
Can’t even be friends, it’s a song about a friend
She’s still in my dreams (She steals all my dreams)
Angel spread your wings (Angel spread your wings)
Tryin' to comprehend (I'm still tryin' to comprehend)
Can’t even be friends, it’s a song about a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a sickness, it feels like love
To nie jest zaraźliwe, zdejmij rękawiczki.
Porzuć obronę, nałóż płaszcz idealny
Będę tworzyć zdania, które spróbujesz zinterpretować.
It 'd all be so simple if I was rich (But I' m not)
Ale nie jestem, więc zrekompensować z myśli (mam dużo)
I got a lot of nothin ' that you need to know (Ay yo)
Można by pomyśleć, że nie był świadomy blasku (Where ' d you go?)
"Swimmin' in a bottle of imposters"
Losin 'my ground in the name of takin' it farther
Możemy się siłować na kciuki albo zrobić córkę.
Myślałem, że będzie łatwiej, gdy będziesz pracował ciężej.
Ukradłem miasto, wciąż czuję się bezradny.
Zahaczył o haczyk i złapał mi skorupiaka.samolubny?)
Wypatroszę, wyczyszczę, ugotuję, nakarmię nią kobietę.)
A teraz stoję na dole schodów.
I jeśli trochę pochylę głowę mogę zajrzeć pod jej sukienkę
And I' m willin 'to bet that she' d move if she knew
Więc klepnę ją w ramię, dam jej wskazówkę.
All it takes is a walk down the street
Profesjonalista, wita się i sprzedaje mi życie. pokazał ci znaczenie arterii, którą trzyma na końcu rękawa.
As he pretends he can breathe
/ Align = "left" /
I feel alone on this mission, I 'm wishin' there was more of me
Para mnie, najwyraźniej jestem pasożytem złapanym w paradoks.
Paradise, parodia, the hair police have what you need
Żebyś o mnie zapomniała i ruszyła dalej z Bogiem
I 'd let it all go and break eggs for a livin'
Gdybym nie był tak uwarunkowany do brania tego, co mi dano
Get it, got it, catch it, caught it, and lost it Yet I can 't stop it, it' s embedded in my optics
Plus frustracja jest produktem plotek
Jeśli nie możesz odejść, możesz chociaż zmienić temat?
Przekroczenie przydzielonego czasu
Zepsuł silnik, Nie wiem, rozwalił blok
Now I 'm standin' at this gravel roadside festival
And I ain 't tryin' to move cause this view is incredible
Standin ' at the bottom of the steps
I jeśli trochę pochylę głowę mogę zajrzeć pod jej sukienkę
And I' m willin 'to bet that she' d move if she knew
Więc klepnę ją w ramię, dam jej wskazówkę.
Zakochać się we wszystkim (Fall in love with all of she)
Hasn' t stopped callin 'me (Hasn' t stopped callin ' me)
Wiadomość w butelce (There ' s a message in a bottle)
And I step inside a pothole (i step inside a pothole)
Somehow forgot my name (Somehow forgot my name)
Zdmuchnęła płomień (she blow out the flame)
Środek do celu (a means to an end)
Nie możemy być nawet przyjaciółmi, to piosenka o przyjacielu
She ' s still in my dreams (she steals all my dreams)
Angel spread your wings (Angel spread your wings)
Tryin 'to comprehend (I' m still tryin ' to comprehend)
Nie możemy być nawet przyjaciółmi, to piosenka o przyjacielu