Atmosphere — Became tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Became", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
It’s no surprise I over slept, put my boots on and climbed out my tent.
I didn’t see you, assumed you were sleeping, immediately start a fire 'cause
its freezing.
I can’t believe we went camping in the cold; I’m in the wilderness standing in some snow.
A late start but we can still catch up, you need to wake up, we should eat and
then pack up.
It’s when I noticed your foot prints, snows fresh and those have been put since.
What you’re already up, making the rounds? So where you at now, you laid back
down?
The breeze came and it stalled out the flame, while I went to your tent and
called out your name.
You didn’t answer so I opened up the flap; it’s just an empty sleeping bag and
your backpack.
I’m looking at your tracks; you took a couple laps around the campground and
hoofed down the path.
I figure you’ll return no concern; Ima hold put and try to make this cold wood
burn.
The wind is blowing strong, the minutes rolling on, it’s going on at least half
an hour you’ve been gone.
It aint right, start the paranoia; I left the camp site to go and search for ya.
I read the trail your feet made, each step was deliberately placed.
It looks like you know where it leads but I see nothing but leafless frozen
trees.
About a ¼ mile into the course, another set of tracks appeared next to yours.
From the north it came out of the thick woods, and those footprints belong to a big wolf.
Trying to find service on my cellphone, I felt aight with my knife on my belt
though.
I hope the wolf is intimidated by you, I wonder if you even knew what was
behind you.
Stalkin ya, maybe watchin ya, waiting for the opportunity to hop on top of ya.
Salivatin wanna take ya to the stomach, in the cartoons you would have turned
into a drumstick
And it gets about as bad it goes, 'cuz I notice there’s a new set of tracks in the snow.
I understood. It doesn’t look good. Your fan club doubled now you’ve got
another wolf.
And the odds are in favor of the home team, why’d you walk off all alone where
you going?
It aint the right time to complain, but it feels like I’m trying to find your
remains.
Your foot prints grew further apart, I knew what that meant and it was hurting
my heart.
It means you started to run so I did the same, now my breaths looking like a steam engine train.
Suddenly your tracks dip off of the track and so did theirs so my knife I grabbed.
Into the forest, expect the worst. Adrenaline burst disturbed the nerves.
50 yards into the woods and brush, it got so thick that it looked like dusk.
The air stood serene, sober, it seemed like a good 15 degrees colder.
And I’ll admit hell ya I felt fear the sound of my heart beat was all I could
hear.
Looking at the snow it was plain a clear there was a third set of wolf prints
where yours disappeared.
I can’t process, I don’t follow. It would be easier to accept that you were
swallowed.
With no sign of death, no sign of struggle, no signs of blood, no signs of trouble.
And the wolves never stopped, the tracks kept going and I took off.
So I don’t know how your story ends, but I know I’ll never go into those woods
again.
It’s not that tragic, it’s not a shame.
You’re not the hunted, you’re not the aim.
You just another dog with hunger pains
I was so afraid that you’d become the game.
I forgot to worry about what you became.
You’re not the hunted, you’re not the aim.
You just another dog with hunger pains
I was so afraid that you’d become the game.
It’s not that tragic, it’s not a shame.
You’re not the hunted, you’re not the aim.
You just another dog with hunger pains
I was so afraid that you’d become the game.
I forgot to worry about what you became.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic dziwnego, że spałem, założyłem Buty i wyszedłem z namiotu.
Nie zauważyłam Cię, założyłam, że śpisz, natychmiast rozpaliłam ogień, bo
jest lodowata.
Nie mogę uwierzyć, że pojechaliśmy pod namiot w zimnie, a ja jestem w dziczy stojąc w śniegu.
Późno zaczęliśmy, ale możemy jeszcze nadrobić zaległości, musisz się obudzić, powinniśmy coś zjeść i ...
więc się pakuj.
Wtedy zauważyłem twoje odciski stóp, świeży śnieg i te zostały od tamtej pory umieszczone.
Co ty już robisz, robiąc obchód? So where you at now, you laid back
na dół?
Nadeszła bryza i zgasiła płomień, kiedy poszedłem do twojego namiotu i
wołał Twoje imię.
Nie odpowiedziałeś, więc otworzyłem klapkę, to tylko pusty śpiwór i ...
twój plecak.
Patrzę na twoje ślady.
/ align = "left" /
Myślę, że nie będziesz się martwił, ima wstrzymać się i spróbować zrobić to zimne Drewno
płoń.
Wieje silny wiatr, minuty się toczą, trwa co najmniej połowę
nie było cię godzinę.
To nie w porządku, zacznij paranoję, opuściłem obóz, żeby cię szukać.
Przeczytałem ślady, które zrobiły twoje stopy, każdy krok był celowo ustawiony.
Wygląda na to, że wiesz dokąd prowadzi, ale widzę tylko bezlistne zamrożone
drzewa.
Około ¼ mili na trasie, obok Twojego pojawił się kolejny zestaw torów.
Od północy wychodził z gęstego lasu, a ślady stóp należą do wielkiego wilka.
Próbując znaleźć zasięg w komórce, poczułem się dobrze z nożem na pasku.
chociaż.
Mam nadzieję, że wilk jest onieśmielony przez Ciebie, zastanawiam się, czy w ogóle wiedziałeś, co to było.
za tobą.
Śledzę cię, może obserwuję, czekając na okazję, by wskoczyć na ciebie.
/ Align = "left" /
into a drumstick
I robi się coraz gorzej, bo zauważyłem nowe ślady w śniegu.
Zrozumiałem. Nie wygląda to dobrze. Twój FanKlub podwoił się teraz masz
kolejny Wilk.
I szanse są na korzyść drużyny, dlaczego odeszłaś sama, gdzie
idziesz?
To nie jest dobry moment na narzekanie, ale czuję się jakbym próbował znaleźć Twoją
szczątki.
Twoje odciski stóp rozrosły się dalej, wiedziałem, co to znaczy i to bolało.
moje serce.
To znaczy, że zacząłeś biegać, więc ja zrobiłem to samo, a teraz moje oddechy wyglądają jak lokomotywa parowa.
Nagle twoje ślady zniknęły z toru, tak jak ich, więc chwyciłem za nóż.
Do lasu, spodziewaj się najgorszego. Adrenalina zaburzyła nerwy.
50 jardów w las i zarośla, zrobiło się tak gęsto, że wyglądało jak zmierzch.
Powietrze było spokojne, trzeźwe, wyglądało na dobre o 15 stopni zimniejsze.
And I ' ll admit hell ya I felt fear The sound of my heart beat was all I could
słuchajcie.
Patrząc na śnieg, to było jasne. był trzeci zestaw odcisków wilka.
gdzie twój zniknął.
Nie nadążam. Byłoby łatwiej zaakceptować, że byłeś
połknął.
Bez oznak śmierci, walki, krwi, kłopotów.
Wilki nigdy się nie zatrzymały, ślady szły dalej, a ja uciekłem.
Nie wiem, jak kończy się Twoja historia, ale wiem, że nigdy nie wejdę do tych lasów.
jeszcze raz.
To nie jest takie tragiczne, to nie wstyd.
Nie jesteś celem, nie jesteś celem.
Jesteś tylko kolejnym psem z bólem głodu.
Bałam się, że staniesz się grą.
Zapomniałem się o to, kim się stałeś.
Nie jesteś celem, nie jesteś celem.
Jesteś tylko kolejnym psem z bólem głodu.
Bałam się, że staniesz się grą.
To nie jest takie tragiczne, to nie wstyd.
Nie jesteś celem, nie jesteś celem.
Jesteś tylko kolejnym psem z bólem głodu.
Bałam się, że staniesz się grą.
Zapomniałem się o to, kim się stałeś.