Atmosphere — Bitter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Everything used to be so good then
Now it seems like you’re mad at my footprints
I’m only trying to scribble in the book, man
It’s not my fault that y’all couldn’t
You must have a lot of free time
Otherwise why are you trying to see mine
Strain your neck, let the blame project
But don’t give yourself the same respect
So independent but undependable
We’re all getting old, now take a mental note
And stop being so covetous
The crime is the punishment
Now run and get a slither of dignity
You ain’t gotta be a figure of misery
You don’t want to be a victim to victory
Listening to a bitter sweet symphony
You’re so bitter
You call this a river in the winter
This one is to recognize you
Your jealousy needs an anthem too
You’re so bitter
You’re as cold as a river in the winter
This one is to recognize you
And all of these dreams that can’t come true
We used to get up in Uptown
Then we hit the highway to run around
Came home everybody wanna judge now
Don’t let them see you celebrate your touchdown
Keep clutching those grudges
Don’t budge if no budget
The old puppets show love in public
But behind the back can’t trust it Disgusted, repugnant
Insulted, repulsive
Discouraged, rejection
No protection from your own reflection
Chip on your shoulder big as a boulder
Insecurities a slippery slope
Got ya looking around for the sympathy vote
Anything to give a little glimmer of hope
Treat love like a limited resource
Fight for it like there’s never gonna be more
On the rooftops talk to the spaceships
Like you’ve got 2Pac locked in the basement
Get the bag, make the get away exit
You get mad like your middle name desperate
No net, better not get left back
Yeah, you should probably protect that
I’m trying to keep it simple, teeth to the nipple
Beat my chisel, leave my initials
Fly so far when you follow the signals
Sky full of stars and all of them wishful
Not only are we bitter but we’re brittle
The world’s getting small, and everybody’s little
Go roll your eyeballs, toot your own whistle
Don’t ever stop waiting for the window
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko było takie dobre.
Teraz wygląda na to, że jesteś zły na moje ślady.
Próbuję tylko bazgrać w książce.
To nie moja wina, że nie mogliście
Musisz mieć dużo wolnego czasu.
W przeciwnym razie, dlaczego chcesz zobaczyć moją?
/ Align = "left" / Linear
Ale nie okazuj sobie tego samego szacunku.
Tak niezależna, ale nie na której można polegać.
Wszyscy się starzejemy.
I przestań być taki pożądliwy.
Zbrodnia jest karą
A teraz biegnij i weź się w garść godności
You ain ' t gotta be a figure of misery
Nie chcesz być ofiarą zwycięstwa.
Listening to a bitter sweet symphony
Jesteś taki zgorzkniały.
Nazywasz to rzeką zimą
/ Align = "left" /
Twoja zazdrość też potrzebuje hymnu.
Jesteś taki zgorzkniały.
Jesteś zimny jak rzeka w zimie
/ Align = "left" /
And all of these dreams that can ' t come true
We used to get up in Uptown
Potem wjechaliśmy na autostradę, żeby pobiegać.
Wszyscy chcą teraz osądzać.
Nie pozwól im zobaczyć, że świętujesz swoje przyłożenie.
Trzymaj się tych żalów.
Nie ruszaj się, jeśli nie masz budżetu.
The old puppets show love in public
Ale za plecami nie można mu ufać. zdegustowany, odrażający.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Brak ochrony przed własnym odbiciem
Chip on your shoulder big as a boulder
/ Align = "left" /
Got ya looking around for the sympathy vote
Anything to give a little glimmer of hope
Traktuj miłość jak ograniczony zasób
Fight for it like there ' s never gonna be more
On the rooftops talk to the spaceships
Jakbyś miał 2Pac zamknięty w piwnicy
Weź torbę, zrób wyjście.
Wściekasz się jak twoje drugie imię desperate.
No net, better not get left back
Tak, powinieneś to chronić.
Staram się być prosty, zęby do sutka.
Bij moje dłuto, zostaw moje Inicjały
Leć tak daleko, podążając za sygnałami.
Niebo pełne gwiazd i wszystkie z nich życzeniowe
Nie tylko jesteśmy zgorzkniali, ale i Kruchi.
Świat się maleje, a wszyscy są Mali.
Idź przewracać oczami, toot your own whistle
Don ' t ever stop waiting for the window