Atmosphere — Cut You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut You Down", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
My old lady say I’m paranoid
She thinks that I’m not on point
Cause I pace around with no purpose
Observant, peek out the curtains
I don’t recognize that car
So why’s it parked right in front of my yard?
It’s been there for the last few minutes
It seems too suspicious
It’s gon' be another long night
So set the alarm and the motion lights
Protect my house
That fence ain’t enough to keep the riffraff out
Somebody gon' test
I’m breaking out in a sweat
It make the hair on my arms all stand up tall
If it’s a private number I don’t answer the call
I’m simple, I want some peace
From all the criminals, thugs and thieves
And I ain’t tryna involve police
Cause I don’t trust any government employees
I believe everybody’s a threat
You better take it down to the next doorstep
But if you wan' doubt and pop some
I’m sleeping on my couch with a loaded shotgun
And if you wan' fuck around
I’m gon' cut you down
And if you wan' fuck around
I’m gon' cut you down
And if you wan' fuck around
Shhh, I hear a helicopter
I swear it’s out there
Calm down, don’t make the wrong move
Cause I don’t know who that van belongs to
I’m checking over both my shoulders
I bet they got my name in they folders
I’m trying to stay inside
Cause it’s the only way to hide from the satellites in the sky
Get off my property
Why you stalking me?
And those guys from across the street
Better keep they eyes off my wife piece
None of y’all are watching birds
So who’s in the alley with binoculars?
Got more detour to steer through
For the sedan in my rearview
I crouch on the floor
Cause knocking on my door is an act of war
And if the guy from the bank
Wanna come see me, he better drive a tank
I ain’t nuts yet, I’m just upset
Cause y’all treat me like a suspect
I’m innocent, give me personal space
Before I flip the switch and turn up the bass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja stara mówi, że jestem paranoikiem.
Ona myśli, że nie jestem na celowniku.
Bo ja chodzę bez celu
/ Align = "left" /
Nie poznaję tego samochodu.
Więc dlaczego stoi przed moim podwórkiem?
Jest tam od kilku minut.
To wydaje się zbyt podejrzane.
To będzie kolejna długa noc.
Więc ustaw alarm i światła ruchu.
Chroń mój dom.
Ten płot nie wystarczy, by powstrzymać hołotę.
Somebody gon ' test
I ' m breaking out in a sweat
# It make the hair on my arms all stand up tall #
Jeśli to prywatny numer, Nie odbieram telefonu.
Jestem prosty, chcę spokoju.
Przed wszystkimi przestępcami, bandytami i złodziejami
/ Align = "left" /
Bo nie ufam żadnym pracownikom rządowym.
Wierzę, że każdy jest Zagrożeniem.
Lepiej zabierz to do drzwi obok.
But if you wan ' doubt and pop some
Śpię na kanapie z naładowaną strzelbą.
And if you wan ' fuck around
I' m gon ' cut you down
And if you wan ' fuck around
I' m gon ' cut you down
And if you wan ' fuck around
Słyszę helikopter.
Przysięgam, że tam jest.
Uspokój się, nie rób złego ruchu.
Bo nie wiem, Do kogo należy ten van.
I ' m checking over both my shoulders
Założę się, że mają moje nazwisko w folderach.
Próbuję zostać w środku.
Bo to jedyny sposób, by ukryć się przed satelitami na niebie.
Wynoś się z mojej posiadłości.
Dlaczego Mnie prześladujesz?
A ci goście z naprzeciwka
Lepiej nie patrz na moją żonę.
Nikt z Was nie ogląda ptaków.
Więc kto jest w alejce z lornetką?
Mam więcej objazdów do przejechania.
Dla sedana w moim lusterku wstecznym
Kucam na podłodze.
Bo pukanie do moich drzwi jest aktem wojny.
A jeśli facet z banku
Chcesz mnie zobaczyć, lepiej niech jeździ czołgiem.
Jeszcze nie zwariowałem, jestem po prostu zdenerwowany.
Bo traktujecie mnie jak podejrzanego.
Jestem niewinny, daj mi przestrzeń osobistą
Zanim nacisnę guzik i podkręcę bas