Atmosphere — Don't Ever Fucking Question That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Ever Fucking Question That", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Enough to hold you to the brightest of lights,
to place you dangerously close to that sun,
enough to acknowledge the flaws you can’t ignore
and recognize the cause of what’s done is done,
more than enough to put my name behind my ideals,
and neglect my logic twice daily.
enough to keep me looking for my lucy in the sky with gems,
when I remember how you used to call me baby,
enough to look in my mirror with detest for every tear you shed regardless of why you wept,
enough to curse any man who can’t appreciate the depth of the ocean i swam
till i ran out of breath.
I love you, don’t ever fucking question that,
that’s why we’ll probably never get along.
if I was better at finding the right words to say, I wouldn’t need to write
these mother fucking songs.
I love you, I love you
never, don’t ever fucking question that, don’t ever fucking question that.
riding the public transit,
I study the blank stares to answer my questions of how and why I got so many
grey hairs. I take care of the nervous that runs through my extension cord,
and I reflect on that reoccurring dream where we met the Lord.
single file lines, to give her a pound one at a time but when i faced her-
I attempted to embrace her, she looked so fine,
I awoke from my sleep before her bodyguard had a chance to beat me to submission and I still walk with my religion.
I watched the children scurry in circles around a two-way mirror,
worrying about which side of the glass projects the reflection clearer.
hear the whispers of the wind trying to get me to grin,
gassing' me up about the love that I plucked and I’ve been stuck within,
for every eclipse that stares at me from the other side of a paper cup of espresso-
I light a match beneath a kettle,
and for ever set of lips that become attached and equipped with that program
to seek success, i bleed my ethics out a slow drip.
I used to know a man who met a woman, dont remember where,
big beautiful eyes and light brown hair,
she was from the burbs, he was from the south side of the city,
this was back when Franklin avenue was still pretty.
two different worlds apart, but the world is just a small town-
we all know how people like to get down.
here we go, aquarius, pisces,
feel the flow of the fluid as I swim through it to free my soul.
bush shoved the cane without the glove numbed the pain.
the magic from up above what it does for the brain,
make the love, paint the picture, write the song, the player met a virgin
made a virgo named him sean.
make the love, paint the picture, write the song, the player met a virgin
made a virgo named him sean.
make the love, paint the picture and write that song till the break of dawn.
I love you- don’t ever fucking question that, that’s why we’ll probably never
get along. if I was better at finding the right words to say, I wouldn’t need
to write these mother-fucking songs.(2X)
I love you (make the love, paint the picture, and write that song
I love you. I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
by umieścić cię niebezpiecznie blisko tego słońca,
wystarczy, by uznać wady, których nie możesz zignorować.
and recognize the cause of what ' s done is done,
więcej niż wystarczająco, by umieścić moje imię za moimi ideałami.,
i lekceważyć moją logikę dwa razy dziennie.
/ align = "left" / ,
when I remember how you used to call me baby,
wystarczająco, by spojrzeć w moje lustro z wstrętem na każdą łzę, którą wylewasz, bez względu na to, dlaczego płakałeś.,
wystarczająco, by rzucić klątwę na każdego, kto nie potrafi docenić głębokości oceanu, którym pływałem.
aż zabrakło mi tchu.
Kocham cię, nigdy w to nie wątp.,
dlatego prawdopodobnie nigdy się nie dogadamy.
gdybym był lepszy w znajdowaniu właściwych słów, nie musiałbym pisać.
te pieprzone piosenki.
Kocham cię, kocham cię
nigdy, kurwa, nie kwestionuj tego, nigdy, kurwa, nie kwestionuj tego.
/ align = "left" / Spacewatch,
Studiuję puste spojrzenia, aby odpowiedzieć na moje pytania, jak i dlaczego mam tak wiele
siwe włosy. Dbam o nerwy, które przechodzą przez mój przedłużacz.,
i rozmyślam o tym powracającym śnie, w którym spotkaliśmy Pana.
/ align = "left" / Linear-
Próbowałem ją objąć, wyglądała tak dobrze.,
Obudziłem się ze snu, zanim jej ochroniarz zdążył mnie pokonać, a ja wciąż chodzę z moją religią.
Widziałem, jak dzieci krążyły w kółko wokół lustra.,
martwienie się o to, która strona szkła wyświetla odbicie jaśniej.
/ usłysz szepty wiatru, / który próbuje mnie zmusić do uśmiechu.,
zagazowanie mnie o miłości, którą wyrwałem i utknąłem w niej,
za każde zaćmienie, które patrzy na mnie z drugiej strony papierowej filiżanki espresso-
Zapalam zapałkę pod czajnikiem,
/ align = "left" /
/ by osiągnąć sukces, / wykrwawiam swoją etykę / powolną kroplówką.
Kiedyś znałem mężczyznę, który spotkał kobietę, nie pamiętam gdzie.,
duże piękne oczy i jasnobrązowe włosy,
ona pochodziła z przedmieść, on z południowej części miasta. ,
to było, kiedy Franklin avenue była jeszcze Ładna.
dwa różne światy od siebie, ale świat jest tylko małym miasteczkiem.-
wszyscy wiemy, jak ludzie lubią schodzić.
/ align = "left" / Linear,
Poczuj przepływ płynu, gdy przepłynę przez niego, by uwolnić moją duszę.
bush popchnął laskę bez rękawiczki i znieczulił ból.
magia z góry co robi dla mózgu,
make the love, paint the picture, write the song, the player met A virgin
Panna nadała mu imię sean.
make the love, paint the picture, write the song, the player met A virgin
Panna nadała mu imię sean.
kochaj się, namaluj obraz i napisz tę piosenkę do świtu.
I love you - don 't ever fucking question that, that' s why we ' ll probably never
dogadajcie się. gdybym był lepszy w znajdowaniu właściwych słów, nie potrzebowałbym
żeby pisać te pieprzone piosenki.(2X)
I love you (make the love, paint the picture, and write that song
Kocham cię. Kocham cię.