Atmosphere — Don't Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Forget", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
It was still dark when Mark arrived
Maybe 6:45 in the morning time
In the tenth grade, we was tight friends
But neither of us had a driver’s license
His mom was a flight attendant
And she’d leave town with a Cadillac unattended
So we used to get tempted,
That intense tendency to tend to what we wasn’t meant to We would skip out on class and shit
To go visit other schools, just tryin to act cool
And looking back I have to laugh at it Cause all we did was burn up gas and flunk math fool
But still it was super ill,
I mean two teenagers in a new Seville
With 1987 in the tapedeck
That was a part of my life that I’ll never forget
It went…
The soundtrack still runs through my head
I gotta keep every single step
As old as we get, we don’t forget
We won’t forget
We don’t forget
And you can’t tell me nothing about frontin
We wasn’t even sixteen yet, come on jump in Cruise control until we lose control
Max the low end out to let it bruise my soul
And god knows I should have been studying
So maybe I could grow up and be somebody
But I loved the looks that the girls shot at me from the bus stop
When we pulled up in that caddy
Good thing back then I had bad game
Otherwise there probably be a few with my last name
Better that my true love was rap
Now let it out on reverse, until the bad dub snaps
Felt so right, forgot we was wrong
Sittin at a stop light, singin along
When I look in my rearview now, what would I see
If I didn’t have the music in my history, now give it to me
And we was just a couple of kids
It was right around the same time that nobody was beatin the biz
Had that, and I know you got soul
On a tape that I made, recorded em off a I was addicted to the radio
Make my request, and wait for it Holdin my finger on the pause button, like «now go»
I guess that was the original download
Rap videos and girls digits
A fifteen pack of blank cassettes for Christmas
Used to steal mom’s change if it’s easy to We used to make up names for our graffiti crew
Used to talk about makin it big
And if we ever got rich, the way we would live
Hey Mark, we ain’t there yet but
If you can hear my voice then turn your stereo up, like what…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było jeszcze ciemno, kiedy Mark przyjechał.
Może o 6:45 rano.
W dziesiątej klasie byliśmy przyjaciółmi.
Ale żadne z nas nie miało prawa jazdy.
Jego mama była stewardessą.
I opuszczała miasto z Cadillakiem bez opieki.
Więc byliśmy kuszeni.,
Ta intensywna tendencja do zajmowania się tym, co nie było nam pisane, wyskakiwaliśmy z zajęć i w ogóle.
Aby odwiedzić inne szkoły, po prostu staram się zachowywać cool
A patrząc wstecz muszę się z tego śmiać, bo wszystko co zrobiliśmy to spalenie benzyny i oblanie matmy głupka
Ale i tak był bardzo chory.,
Mam na myśli dwóch nastolatków w Nowej Sewilli.
1987 in the tapedeck
To była część mojego życia, której nigdy nie zapomnę.
Poszło.…
The soundtrack still runs through my head
I gotta keep every single step
/ Align = "left" /
Nie zapomnimy.
We don ' t forget
I nie możesz mi nic powiedzieć o frontinie
Nie mieliśmy jeszcze szesnastu lat, wskakuj do tempomatu, dopóki nie stracimy kontroli.
Max the low end out to let it bruise my soul
I Bóg wie, że powinienem się uczyć.
Więc może mógłbym dorosnąć i być kimś
Ale podobały mi się spojrzenia, że dziewczyny strzelały do mnie z przystanku autobusowego.
Kiedy zatrzymaliśmy się w tym caddy
Dobrze, że wtedy źle grałem.
W przeciwnym razie pewnie jest kilka z moim nazwiskiem.
Better that my true love was rap
Teraz wypuść to na wstecznym, dopóki zły dub nie pęknie.
Czułem się tak dobrze, zapomniałem, że się myliliśmy.
Sittin at a stop light, singin along
Kiedy spojrzę teraz we wsteczny, co zobaczę
Gdybym nie miał muzyki w mojej historii, teraz daj mi ją.
Byliśmy tylko parą dzieciaków.
To było mniej więcej w tym samym czasie, kiedy nikt nie bił w tym biznesie.
Miałem to, i Wiem, że masz duszę
Na kasecie, którą nagrałem, byłem uzależniony od radia.
Złóż moją prośbę i czekaj na nią trzymając palec na przycisku pauzy, jak "teraz idź»
Domyślam się, że to było oryginalne ściągnięcie.
RAP videos and girls
Piętnaście pustych kaset na święta
Kiedyś kradliśmy mamie drobne, jeśli to łatwe, wymyślaliśmy nazwiska dla naszej ekipy graffiti.
Mówiliśmy o tym, żeby zrobić coś wielkiego.
I jeśli kiedykolwiek będziemy bogaci, sposób w jaki będziemy żyć
Hej Mark, jeszcze nie jesteśmy, ale ...
Jeśli słyszysz mój głos to podkręć stereo.…