Atmosphere — Good Times (Sick Pimpin') tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Times (Sick Pimpin')", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
This next one goes out
To all the depressed women in the house
Whether you’re taking the prozac the zanac or the paxil
Whatever the hell they put into that capsule
I want y’all to come up to the front of the stage
Grab me A shot of something along the way
Put A smile on the front of your head
Got A thing for the women that dont love themself
So either loosen up your hair or tighten up your belt
This time, this time is A good time
Good times
Got A thing for the women that dont love themself
So either loosen up your hair or tighten up your belt
And this town, this town, is A good town
A good time. A good time
You know while she’s sitting by the window, she’s waiting for her prince to come
And here I am on the opposite side of the room trying to pretend that I’m not
that dumb
It goes older told and full of cold, but did I mention that it’s well deserved
No let’s make A mess, no let’s make A baby, no let’s make some hell on earth
Do you mind if I turn out the lights, if I’m going to be alone I’d rather do it in the dark
So I stare at half of A beer half wishing that the transmission would stay in par
She keeps the music down, so her neighbors don’t complain
Keeps the drama up, so she doesn’t forget the pain
I keep my? inside the reaction
And hide my pride inside of my laughter
It goes
And I’ll never forget the day you woke up To find A whole different world underneath your socks
Forgot to check your pockets before you the checked the cost
Yes man, I saw the sign, no man I couldn’t stop
Drop off, now look who got water on the lawn
Whatever it takes to calm your tongue
If this livingroom fills with anymore fuss
I’m going to cut my finger, I’m going to paint these walls
If anybody watched us They probably called the cops, cause
Its obvious that neither one of us can adjust
Discussion becomes disgust
? the lady I thought she would save me from the bumrush
Enough is enough, but how much is too much
Why am I still just A sheep to your touch
Why can’t I ever fall asleep at dusk
Why do I need to see everything crushed
It’s A big map girl, it’s yours if you asked
If it dont wash up to the shore you wont discover it Stand to get hotter then your head with that other shit
Swallow it to chase to follow the suffering
But I’m still smiling, still up to no great
Still trying to relocate
Somewhere I’m going to find some work that matters
Til then all you get is my smirk and my laughter
It goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Do wszystkich przygnębionych kobiet w domu
Czy bierzesz prozac zanac czy paxil
Cokolwiek, do cholery, włożyli do tej kapsuły.
Chcę, żebyście wyszli na scenę.
Przynieś mi zdjęcie czegoś po drodze.
Uśmiechnij się z przodu głowy
Got a thing for the women that dont love themself
Więc albo rozluźnij włosy, albo zaciśnij pasek.
This time, this time is A good time
Good times
Got a thing for the women that dont love themself
Więc albo rozluźnij włosy, albo zaciśnij pasek.
A to miasto, to miasto, jest dobrym miastem.
Dobry czas. A good time
Kiedy siedzi przy oknie, czeka na swojego księcia.
A ja stoję po przeciwnej stronie pokoju, udając, że nie jestem.
to głupie.
/ Align = "left" /
Nie zróbmy bałaganu, nie zróbmy dziecka, nie zróbmy trochę piekła na ziemi
Nie masz nic przeciwko, żebym zgasił światło, jeśli mam być sam, wolę to robić po ciemku.
Więc wpatrywałem się w pół piwa i życzyłem sobie, żeby transmisja pozostała w normie.
Ścisza muzykę, żeby sąsiedzi nie narzekali.
Dramatyzuje, żeby nie zapomniała bólu.
Zatrzymam swoje? wewnątrz reakcji
I ukryć dumę w moim śmiechu
"It goes"
I nigdy nie zapomnę dnia, w którym obudziłeś się, by znaleźć zupełnie inny świat pod twoimi skarpetkami.
Zapomniałeś sprawdzić kieszenie przed sprawdzeniem kosztu
Yes man, I saw the sign, no man I couldn ' t stop
Zobacz, kto ma wodę na trawniku.
Cokolwiek trzeba, by uspokoić język.
Jeśli ten salon wypełni się jeszcze większym zamieszaniem
Obetnę sobie palec, pomaluję te ściany.
Jeśli ktoś nas obserwował, to pewnie zadzwonił po gliny.
To oczywiste, że żadne z nas nie może się dostosować.
Dyskusja staje się obrzydzeniem
? ta pani, o której myślałem, że uratuje mnie przed bumrushem.
Wystarczy to wystarczy, ale ile to za dużo
Dlaczego wciąż jestem tylko owcą w Twoim dotyku
Why can ' t I ever fall asleep at dusk
Dlaczego muszę widzieć wszystko zmiażdżone
To duża mapa, jest twoja, jeśli zapytasz.
Jeśli nie wypłynie do brzegu, nie odkryjesz, że staje się gorętszy, to twoja głowa z tym innym gównem.
Połknij to, by gonić za cierpieniem.
Ale wciąż się uśmiecham, wciąż nie mam nic wielkiego.
Wciąż próbuje się przenieść.
Gdzieś znajdę jakąś pracę, która ma znaczenie.
Aż wszystko co dostaniesz to mój uśmieszek i śmiech.
"It goes"