Atmosphere — Just For Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just For Show", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
So what you saying, I hear complaing
I could repeat every statement you made verbatim
I treated you better back in the day and
Now you feeling like I’m changing, like I’m not the same man
I used to force your heart rate to run a race
And now it’s safe to say that it’s running out of patience
Frustration, you want some separation?
You want no placement within this mess I’m making?
I’m painfully aware of my mistakes
And maybe you should break an escape from the situation
Or take a little taste of the blame
Then instead you still full of hate telling me get out your face, yeah
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
Now you wanna threaten me, is that what you’re telling me?
Like if i don’t step it up, what you gonna step from me?
Where you gonna go? You next to me steadily
At this point it’s like I’m joined with your chemistry
Guess that it just wasn’t meant to be our destiny
It’s upsetting, see, I gave you the best of me All my friends are like just let her leave, huh
So go ahead and pretend that I set you free, what?
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
Alright already, now you make this headache pound
I ain’t trying to mess around, you ain’t allowed to get me down
It’s no sweat at all na I won’t stress about
Anything projected out of your passive agressive mouth
Let it out, if we walking on a separate ground
Go ahead and step off with all of those brand new friends you found
Hit the town, you’ll be back for a second round
If you was gonna leave me you would have already left me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc co mówisz, słyszę narzekanie
Mogę powtórzyć każde twoje oświadczenie dosłownie.
Kiedyś lepiej cię traktowałem.
Teraz czujesz, że się zmieniam, jakbym nie był tym samym człowiekiem.
Kiedyś zmuszałem twoje tętno do biegania w wyścigu.
A teraz Można powiedzieć, że kończy mu się cierpliwość.
Frustracja, chcesz separacji?
Nie chcesz się wtrącać do tego bałaganu, który robię?
Boleśnie zdaję sobie sprawę z moich błędów.
I może powinieneś przerwać ucieczkę z tej sytuacji.
/ Align = "left" /
A zamiast tego wciąż jesteś pełen nienawiści, mówiąc mi, że Zejdź mi z oczu, tak.
Naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz mnie naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz, żebym odszedł
Nie, to tylko na pokaz.
Naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz mnie naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz, żebym odszedł
Nie, to tylko na pokaz.
Chcesz mi grozić?
Na przykład, jeśli ja tego nie zrobię, co Ty ode mnie zrobisz?
Dokąd pójdziesz? You next to me
W tym momencie czuję się, jakbym łączyła się z Twoją chemią.
Zgaduję, że to nie miało być naszym przeznaczeniem.
To denerwujące, widzisz, dałem ci to, co we mnie najlepsze. wszyscy moi przyjaciele są tacy, jakby pozwolili jej odejść.
Więc udawaj, że cię uwolniłem.
Naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz mnie naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz, żebym odszedł
Nie, to tylko na pokaz.
Naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz mnie naprawdę nie chcesz, naprawdę nie chcesz, żebym odszedł
Nie, to tylko na pokaz.
Już dobrze, teraz sprawisz, że ten ból głowy będzie bolał.
I ain 't trying to mess around, you ain' t allowed to get me down
To nie jest pot w ogóle na nie będę się stresować
Wszystko, co wychodzi z Twoich pasywnych, agresywnych ust.
Wyrzuć to z siebie.
Idź i wyjdź z tymi wszystkimi nowiutkimi przyjaciółmi, których znalazłeś.
Hit the town, you ' ll be back for a second round
Gdybyś chciał mnie zostawić, już byś mnie zostawił.