Atmosphere — Like The Rest Of Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like The Rest Of Us", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
See I’ve been here for thirty-some years
Lookin' at myself in the same dirty mirror
So it ain’t like I don’t comprehend
Open that bottle, swallow that friend
No crime to take a little too much
Got time to drink away a few months
Got a little cocaine habit
But he says he only does it if somebody else has it Go do that shit, do that shit, lady
She went vegetarian for the baby
Third trimester, I see the kid kick
She showed me outside when she gave me a cigarette
Shit, there’s no way to measure it Not every pony grows up to be a pegasus
Ya gotta let people be hypocrites
Count your blessin’s and mind yo business
Stuck with yourself like the rest of us Dirt gets done and then we back to dust
Runnin' in place
Sun in my face
Let me fly 'way
Heaven won’t wait
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Just tryna keep my mind on work
It’s like that’s the only way to love this life on Earth
It’s like everyone takes number one in the race
'Cause we all keep runnin' in place
Here kitty kitty, can’t train that fox
Must be drinkin' that name brand scotch
All of us cut from the same damn clothe
Some of us never cut the price tags off
She ended up on the pole
With her heels pointin' at her Jesus she used to know
Stripped her down to her naked body
We made her drown in a lake full of patriarchy
In between the pride and the misery
With the infinite supply of sympathy
Are these invisible walls that hold me Like this goldfish bowl is the whole sea
Stuck with yourself like the rest of us Dirt gets done and then we back to dust
Runnin' in place
Sun in my face
Let me fly 'way
Heaven won’t wait
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu od 30 lat.
Lookin ' at myself in the same dirty mirror
Więc to nie tak, że nie rozumiem
Otwórz butelkę, połknij tego przyjaciela.
No crime to take a little too much
Mam czas wypić kilka miesięcy.
Uzależniłem się od kokainy.
Ale mówi, że robi to tylko wtedy, gdy ktoś inny to ma.
Poszła na wegetarianizm dla dziecka.
Trzeci trymestr, I see the kid kick
Pokazała mi na zewnątrz, kiedy dawała mi papierosa.
Nie każdy kucyk wyrasta na Pegaza.
Ya gotta let people be hypocrites
Count your blessin ' s and mind yo business
Utknęłaś ze sobą, jak reszta z nas Brud się robi, a potem wracamy do pyłu.
Runnin ' in place
Sun in my face
Let me fly ' way
Heaven won ' t wait
Heaven won ' t wait
Let me fly ' way
Get in my way
Everyday
Heaven won ' t wait
Let me fly ' way
Get in my way
Everyday
Staram się skupić na pracy.
To jedyny sposób, by kochać to życie na Ziemi.
To tak, jakby każdy zajął pierwsze miejsce w wyścigu.
'Cause we all keep runnin' in place
Kici kici, nie mogę wytrenować tego LISA.
Pewnie pije tę markową szkocką.
Wszyscy jesteśmy ubrani w tę samą suknię.
Niektórzy z nas nigdy nie odcinają metek cenowych
Wylądowała na biegunie.
/ Align = "left" /
Rozebrał ją do nagiego ciała
Utonęła w jeziorze pełnym patriarchatu.
In between the pride and the misery
With the infinite supply of sympathy
Czy te niewidzialne ściany trzymają mnie jak ta złota rybka to całe morze
Utknęłaś ze sobą, jak reszta z nas Brud się robi, a potem wracamy do pyłu.
Runnin ' in place
Sun in my face
Let me fly ' way
Heaven won ' t wait
Heaven won ' t wait
Let me fly ' way
Get in my way
Everyday
Heaven won ' t wait
Let me fly ' way
Get in my way
Everyday