Atmosphere — Millennium Dodo 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Millennium Dodo 2", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Never run of the mill when I shoot the pill
I’m a son of a spill, I’ve got boots to fill
Showed up with a deuce-deuce of swill
And a guardian angel on my Coupe de Ville
Shark in the lake, heart strike the drum
Mark landscape with a dart-like tongue
Spit my blood from deep in the gut
Smoking cigarette butts with my finger-less gloves
Pull over at the welcome sign and raise a toast to those that fell behind
Everybody else got a crippled spine
From tryna' take it back to a simple time
Keep a little pine tree, hang from my rear-view
Beats turned up just enough not to hear you
Gonna swim till the fins get torn
I shall return, keep the engine warm
Millennium Dodo
Pull out your telephone and take you a photo
You didn’t know? Better read the logo
You don’t wanna play around and get ocho
Recline like I don’t care
The world is mine and I ain’t gon' share
Now everybody blow smoke in the air
I keep my eyes on the road, but I know that you stare
Now I was at the party sleeping on the couch
When I decided to grab a bottle of something and bounce
I’d rather be by myself
Than have to navigate another fake cry for help
On the beaten path with a bandaged fist
To represent the last half of the damn I give
Play me in slow-mo', fly like a blimp
Millennium Dodo, drive with a limp
Windows down, heater blasting
Got my coffee but I need some aspirin
Watch me merge into speeding traffic
With the truck-stop plastic, cheap sunglasses
Show respect
You broke down on the side of the road, wanna choke my neck
I’ve got a glove-box full of stolen checks
And I drink moonshine that the chrome reflects
Flannel, look like a farmer
Underneath camo, look like a hunter
With that ski mask, look like a robber
Sleeping in the barn with the doctor’s daughter
Got stories to wax, pour me a glass
I run with the ghosts of warriors past
South side, call it pop life
Y’all catch frostbite waiting at a stoplight
All over the map we get festive
It’s a matter of class
You can tell by my lack of attractive skeptics
You just mad at my mustache
Hey girl, we’ll always have Memphis
But right now, I want breakfast
With the pedal to the metal 'til we hit West Texas
Then cross to Mexico to see my dentist
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never run of the mill when I shoot the pill"
I 'm a son of a spill, I' ve got boots to fill
Pojawił się z dwójką-dwójką pomyj
I anioł stróż na moim Coupe de Ville
Shark in the lake, heart strike the drum
Mark landscape with a dart-like tongue
Spit my blood from deep in the jelits
Palę niedopałki papierosami w rękawiczkach bez palców
Zjedź na pobocze powitalne i wznieś toast za tych, którzy zostali w tyle.
Wszyscy inni mają kaleki kręgosłup.
From tryna ' take it back to a simple time
* Keep a little pine tree, hang from my back-view *
Beats turned up just enough to hear you
/ Align = "left" /
Wrócę, ogrzeję silnik.
Millennium Dodo
Wyciągnij telefon i zrób zdjęcie.
Nie wiedziałeś? Lepiej przeczytaj logo.
You don ' t wanna play around and get ocho
Rozluźnij się, jakby mnie to nie obchodziło.
The world is mine and I ain 't gon' share
Teraz wszyscy dmuchają dym w powietrzu
I keep my eyes on the road, but I know that you Gap
Byłem na imprezie i spałem na kanapie.
Kiedy postanowiłem wziąć butelkę czegoś i wyskoczyć
Wolałbym być sam.
/ Align = "left" /
Na bitej drodze z zabandażowaną pięścią
To represent the last half of the damn I give
Play me in slow-mo', fly like a blimp
Millennium Dodo, drive with a limp
Okna opuszczone, grzałka rozwalona
Mam kawę, ale potrzebuję aspiryny.
/ Align = "left" /
Z plastikowym truck-stop, tanie okulary przeciwsłoneczne
Okaż szacunek
You broken down on the side of the road, wanna dusic my neck
Mam Schowek pełen kradzionych czeków.
I piję bimber, który odzwierciedla chrom
Flanel, wyglądasz jak farmer.
Pod camo wygląda jak myśliwy.
W tej kominiarce wygląda jak złodziej.
Spanie w stodole z córką lekarza
Got stories to wax, pour me a glass
I run with The ghosts of warriors past
South side, call it pop life
Złapiecie odmrożenia czekając na światłach.
/ Align = "left" /
To kwestia klasy.
Widać to po moim braku atrakcyjnych sceptyków.
Jesteś zły na moje wąsy.
Hey girl, we ' ll always have Memphis
Ale teraz chcę śniadanie.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Potem przejechać do Meksyku, zobaczyć się z moim dentystą.