Atmosphere — Millennium Dodo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Millennium Dodo", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
I only act like an asshole*
Why don’t ya’ll stay in back
Let the man grow
I can’t tell what town this is But I know that bill was a counterfeit
Hye bartender, bump a top jar
Gotta think about where to dump this cop car
I’m too slick, so fuck your bullshit
I’m coolin in the corner with my custom pool stick
My grandad must’ve played the jazz
When I bleed you can hear my heartbeat snap
All around the world, its the same bar
Wishin that the jukebox had some Gangstarr
State to state, I chase fate
But my stereo ate all my favorite tapes
So babydoll, you better straighten up the attitude
Or you ain’t gonna make it with me All the way to Baton Rouge
Call her mama, she make the milk pour
A 94', too high to read the billboard
Got a room at the Best Western
The guy at the front desk looks like Les Nessman
Hush now, not a sound
Shut the door, and lay your towel down
Ya’ll run around and figure out what its all about
While I try to find a cure for this cotton mouth
I keep track of the miles I run
But read the flask, say Southside, son
Took a sip through the hole of my ski mask
Roll till we get to the Burbs for the cheap gas
Speed pass, Millenium Dodo
I got my own lane, I don’t wait for the popo
So order up another plate of oysters
You talk so much, you makin my voice hurt
Dental floss inside of the glove box
Radio locked on the classic rock
With the mirrorball, Escape From New York style
Double parked outside of the court house
The windchill got a big ol butt
My breath fog all the windows up Take a break from the rotten grapevines
Fill the tank and then spank the state lines
Never make this mountain move, naw you’re bound to lose
But I knew that I could count on you
Next rounds on you (Is that true?)
Wash my sins off in the rain
Caught this fish now, light the flame
I only claim whats in my veins
That’s my crown and that’s my name
Gotta wait till they slash the price
Before you catch a life
But we can spend half the night with the dashboard light
(Is that right?)
I’m just sayin if its all a game, you can hang your pain
In the hall of fame
Don’t make me explain, that’s my crown and that’s my name
The pick pockets call me Ali Baba
I’m here to sell you some magic water
You might know me as Jacob and Malcom’s father
Rest in peace Eyedea and Sally Slaughter
Its like that ya’ll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowuję się jak dupek.*
Why don 't ya' ll stay in back
Let the man grow
Nie wiem, co to za miasto, ale wiem, że banknot był fałszywy.
Barmanka Hye, przybij górny słoik.
Muszę pomyśleć, gdzie porzucić ten radiowóz.
Jestem zbyt sprytny, więc pieprzyć Twoje bzdury.
Jestem coolin w kącie z moim niestandardowym kijem bilardowym
Mój dziadek musiał grać jazz.
Kiedy krwawię, usłyszysz bicie mego serca.
Na całym świecie, to ten sam bar
Szkoda, że szafa grająca nie ma jakiegoś gangstera.
Stan do stanu, ścigam los
Ale moje stereo zjadło wszystkie moje ulubione kasety
Więc babydoll, lepiej wyprostuj swoje nastawienie
Albo nie zrobisz tego ze mną aż do Baton Rouge
"Call her mama, she make the milk pour"
94', too high to read the billboard
Mam pokój w Best Western.
Facet przy recepcji wygląda jak Les Nessman.
Cicho, ani słowa.
Zamknij drzwi i połóż ręcznik.
Będziesz biegać i dowiedzieć się, o co w tym wszystkim chodzi.
Podczas gdy ja próbuję znaleźć lekarstwo na te bawełniane usta.
I keep track of the miles I run
Ale przeczytaj piersiówkę, powiedz Southside, synu.
Wziąłem łyk przez dziurę w mojej masce narciarskiej
Roll till we get to the Burbs for the cheap gas
Speed pass, Millenium Dodo
Mam własny pas, nie czekam na popo.
Więc zamów kolejny talerz ostryg.
Tak dużo gadasz, że aż boli mnie głos.
Nić dentystyczna wewnątrz schowka
Radio locked on the classic rock
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Double zaparkowany przed domem sądu
The windchill got a big ol butt
Mój oddech mgła wszystkie okna w górę zrobić przerwę od zgniłych winogron
/ Align = "left" / Linear
Nigdy nie ruszaj się w góry, nie przegrasz.
Ale wiedziałem, że mogę na ciebie liczyć.
Next rounds on you (Is that true?)
Zmyj moje grzechy w deszczu
Złapałem tę rybę, rozpal płomień.
I only claim what ' s in my veins
To moja korona i moje imię.
/ Align = "left" /
Before you catch a life
Ale możemy spędzić pół nocy ze światłem na desce rozdzielczej.
Czy to prawda?)
Mówię tylko, że jeśli to wszystko gra, możesz zawiesić swój ból.
W Hali Sław
Nie każ mi wyjaśniać, to moja Korona, A to moje imię.
Kieszenie nazywają mnie Ali Baba
Jestem tu, by sprzedać ci magiczną wodę.
Możesz mnie znać jako Ojca Jacoba i Malcoma.
Spoczywaj w pokoju Eyedea i Sally Slaughter
Its like that ya ' ll