Atmosphere — National Disgrace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "National Disgrace", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Peace to Rick James, Anna Nicole Smith, Bill Clinton
And Motley Crue
And anyone else who has ever utilized their 15 minutes
Of fame to realize their true dreams of being an Absolute jerk off, just to keep the masses entertained
This goes out to learning from the mistakes of others
Bring it on now
Come on I said come on I said come on They call me a jerk, once they get to know me But they don’t stop calling, they read me well
It’s no work if I was phony, I’d win a trophy
Who needs to make records when there’s seeds to sell
Freak the bell, and make it all spin crooked
God please help, too much grim to look at Grab the tree by the limb and shook it Like, «Have you seen my self esteem, where the hell’d you put it?»
Oh wait, never mind, I found it in a bottle
Drunk at the Troubadour talking to a model
Wrecked the rental on Santa Monica Boulevard
I was headed to the El Rey to slap a security guard
Rowdy, stubborn, loud and arrogant
As American as apple pie and embarrassment
Package the kid’s face, put it on display
Look ma!, another national disgrace
Dumb and ignorant, drunk and belligerent
Open up your heart y’all, come on and let me in Package the kid’s face, put it on display
Look ma!, another national disgrace
The liquor gets hold of the head liver’s soul
Blurry on Sixth Street and Red River Road
Last thing I remember was the Ogden Theatre
Backstage bathroom making out with all three of ya Kicked out of Topcats… for where I put the vomit at Finally passed out in a laundry mat
Malnourished and topless, slurring and obnoxious
Like, «Yo, we got this!»
The Zodiac Killers 'bout to rock this
At the Great American Music Hall, pissin on the box office
Pick apart the detail, alcohol and females
All around the world same song
Houseton and Ludlow, Maxfish, Vampire
You poor the beer and I’ll bring the satire
No prob, I’ll play the part of doorknob and make it look
So good you’re gonna wish that it was your job
It’s all about the hangovers, and late checkouts
Maid banging on the door like, «Wake up! Get Out!»
But Come on mami, y’all probably don’t want me comin'
Out like a Zombie brushing teeth in the lobby
This is a career, not a hobby
Ain’t no reason to fear what you wanna see
Hey paparazzi, don’t you wanna watch me quote the
Fonzi and then crash his Mazaradi?
Sweat pants, t-shirt, mesh hat, blue blockers
Feeding Jack D. to a room full of teenie boppers
Howdy neighbor, take a shot for flavor
Let’s debate whether or not we should punch the waiter
I’m just kidding, let’s love each other
It goes lick, swallow, suck, and order another
Do what you like, don’t nobody care
It’s a sign of success only in America
I didn’t cooome to start no trouble or hurt no one
I’m just heeere to get drunk, party, and have some fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Peace to Rick James, Anna Nicole Smith, Bill Clinton
I Motley Crue
I każdy, kto kiedykolwiek wykorzystał swoje 15 minut
O sławie, by zrealizować swoje prawdziwe marzenia o byciu kompletnym palantem, tylko po to, by zapewnić rozrywkę masom.
Chodzi o uczenie się na błędach innych.
Bring it on now
No dalej, mów dalej, mów dalej. nazywają mnie kretynem, kiedy mnie poznają, ale nie przestają dzwonić, dobrze mnie czytają.
To nie praca, gdybym był fałszywy, wygrałbym trofeum.
Who needs to make records when there ' s seeds to sell
Freak the bell, and make it all spin crooked
Boże, proszę, pomóż, za bardzo ponuro, by patrzeć, jak łapiesz drzewo za kończynę i potrząsasz nim, " Czy widziałeś moją samoocenę, gdzie to do cholery położyłeś?»
Czekaj, nieważne, znalazłem to w butelce.
Pijany u Trubadura rozmawia z modelką
Rozwalił wynajem na Santa Monica Boulevard
Szedłem do El Rey, żeby spoliczkować ochroniarza.
Hałaśliwy, uparty, głośny i arogancki
Amerykański jak szarlotka i wstyd
/ Align = "left" /
Patrz mamo!, kolejna hańba Narodowa
Głupi i ignorancki, pijany i agresywny
"Open up your heart y' all, come on and let me in Package the kid 's face, put it on display"
Patrz mamo!, kolejna hańba Narodowa
/ Align = "left" /
Rozmazane na Sixth Street i Red River Road
Ostatnie, co pamiętam, to teatr Ogden.
Łazienka za kulisami obściskuje się z waszą trójką wyrzuconą z Topcats ... za to, gdzie położyłem wymiociny w końcu zemdlałem na wycieraczce do pralni.
Niedożywieni i topless, bełkotliwi i wstrętni
Jak, " Yo, mamy to!»
THE ZODIAC Killers ' bout to rock this
W The Great American Music Hall, pissin na box office
Pick apart The detail, alcohol and female
All around the world same song
Houseton and Ludlow, Maxfish, Vampire
Ty biedne piwo, a ja przyniosę satyrę.
Nie ma sprawy, zagram rolę klamki i sprawię, że będzie wyglądać
Tak dobrze, że będziesz żałował, że to nie była Twoja praca.
Chodzi o kaca i późne wymeldowanie.
Pokojówka wali do drzwi w stylu: "Obudź się! Wynoś Się!»
Ale dalej, mamo, pewnie nie chcecie, żebym jechał.
Out like a Zombie mycie zębów w holu
To kariera, nie hobby.
Ain ' t no reason to fear what you wanna see
Hej paparazzi, nie chcesz zobaczyć jak cytuję
Fonzi, a potem rozbić jego Mazaradi?
/ Align= "left" /
Karmienie Jacka D. pokojem pełnym teenie boppers
Witaj sąsiedzie, spróbuj dla smaku.
Zastanówmy się, czy powinniśmy uderzyć kelnera.
Żartuję, kochajmy się.
Lizać, połykać, ssać i zamawiać kolejne.
Rób co chcesz, nikogo to nie obchodzi.
To oznaka sukcesu tylko w Ameryce.
Nie chciałem sprawiać kłopotów ani nikogo krzywdzić.
Chcę się tylko upić, zabawić i zabawić.