Atmosphere — Party For The Fight To Write tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party For The Fight To Write", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Hides the eyes beneath the bill of the cap
Walks amoungst the flies that hover over the mat
He lies, but only when there’s a reason
Measures life by the tragedy, the comedy, the season
Poor at handling and managing income
Got enough love to pass around and then some
Been done, that there a name you can trust
Read the whole match book and put a flame to the brush
Good with pets, and rips up sets
Put the show in biz, try to give what you get
When you let him run free with the thought
Pull the line in, try to see what you caught
I ain’t all that bad, but I ain’t all that great
I Went back to the lab and began to mutate
Wait. I still look the same, still got the same dumb name
Ain’t a damn thing changed
But if you like surprises, I know of a party
Where they all dance around to your heart beat
Bring your own agenda and embrace your flaws
Lets put a face on this common cause
And he said some got pencils and some got guns
Some know how to stand and some of them run
We don’t get along, but we sing the same song
Party for the fight to write, and write on Stay gold Pony Boy, stay true outspoken
Make a record Mr. Gangster and get 'em all open
With the theories, the stories, the truths, the myths
Its all therapy, on top of turntable riffs
This indutry’s big, so big in fact (and fat?)
We can all get some, and we can give some back
And if its done correct, we’ll make more than noise
So pick it up, and pick me up when you’re bored with the toys
As a child Hip Hop made me read books,
And Hip Hop made me wanna be a crook
And Hip Hop gave me the way and something to say
And all I took in return is a second look
Son, you’re shook, cuz ain’t no such thing as half way there
Gettin' good at actin' like you just don’t care
The circle of life trying to make it square condition
And self sit still
And Still. where have all the sheep gone
Burnt down the farm and turned the TV on John Coltrine, Marvin Gaye and Bob Marley all get invitations to my party
And if I spent anymore time inside my head
I’d probably need some leather straps attatched to my bed
And if I go another day without eating a meal
I’m gonna show you what it means to keep it real
And if they keep shootin' guns up and down my block
I Swear to God I’ll be the first one to call the cops
And if I gotta hear that song ever again
You gonna have to share some of that beer my friend
They mistake me as happy-go-lucky
Just another base-head bobbin' nobody
But from where I stand, they sould like spies
Fillin' all the children’s head with lies
Well alright, get your money right
But right now tonight I want you to pick a side
So when you got your power and you got your chedder
Let’s get together soldier over throw this hold and make these roads better
(Bring it on. he said bring it on right now)
Ain’t nothin' but a party y’all… lets get it on
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Kłamie, ale tylko wtedy, gdy jest powód.
Miary życia według tragedii, komedii, Pory roku
Słaba obsługa i zarządzanie dochodami
* Got enough love to pass a then some *
"Been done, that there a name you can trust"
Przeczytaj całą księgę zapałek i dodaj płomień do pędzla.
Dobry ze zwierzętami, i zrywa zestawy
Put the show in biz, try to give what you get
Kiedy pozwoliłeś mu uciec myślami
/ Align = "left" / Linear
Nie jestem taki zły, ale nie jestem taki wielki
Wróciłem do laboratorium i zacząłem mutować.
Czekaj. I still look the same, still got the same dumb name
Ain ' t a damn thing changed
Ale jeśli lubisz niespodzianki, wiem o imprezie.
Where they all dance around to your heart beat
Bring your own agenda and embrace your flaves
Lets put a face on this common cause
Powiedział, że niektórzy mają ołówki, a inni pistolety.
Niektórzy umieją stać, a inni biegają.
Nie dogadujemy się, ale śpiewamy tę samą piosenkę.
Party for the fight to write, and write on Stay gold Pony Boy, stay true outspoken
Nagraj płytę Mr. Gangster and get 'em all open
Z teoriami, opowieściami, prawdami, mitami
Its all therapy, on top of gramofon riffs
Ten indutry jest wielki, tak wielki w rzeczywistości (i gruby?)
Wszyscy możemy coś dostać i oddać.
A jeśli będzie poprawnie, zrobimy więcej niż hałas.
Więc podnieś to i odbierz mnie, kiedy znudzisz się zabawkami.
Jako dziecko Hip Hop kazał mi czytać książki,
And Hip Hop made me wanna be a crook
I Hip Hop dał mi drogę i coś do powiedzenia
I wszystko co wziąłem w zamian to drugie spojrzenie
Son, you 're shook, cuz ain' t no such thing as half way there
Gettin 'good at actin' like you just don ' t care
The circle of life trying to make it square condition
And self sit still
I Nadal. where have all the sheep gone
John Coltrine, Marvin Gaye i Bob Marley dostali zaproszenia na moje przyjęcie.
I jeśli spędziłem więcej czasu w mojej głowie
Pewnie potrzebowałbym skórzanych pasków przyczepionych do łóżka.
A jeśli przeżyję kolejny dzień bez jedzenia posiłku
I ' m gonna show you what it means to keep it real
And if they keep shotin ' guns up and down my block
Przysięgam na Boga, że jako pierwszy wezwę gliny.
And if I gotta hear that song ever again
Musisz się podzielić piwem, przyjacielu.
Mylą mnie z "happy-go-lucky".
Just another base-head bobbin ' nobody
Ale z mojego punktu widzenia, oni lubią szpiegów.
/ Align = "left" /
Dobrze, zbierz pieniądze.
Ale teraz chcę, żebyś wybrał stronę.
So when you got your power and you got your chedder
Zbierzmy się, żołnierzu.
(Bring it on. powiedział, żebyś to zrobił.)
Ain' t nothin 'but a party y' all ... lets get it on