Atmosphere — Reflections tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflections", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
Look at your face
When all I could see was myself looking back at me Reflection
And all I could do was think about sleeping next to you
What would it take to make a women like you
View a wolf like me for what I really might be Listening to the lyrics only here’s what I allow
You gotta try and make me testify for here and right now
Lets have a confrontation over a cold one
I’ll give you conversation just to see if you can hold em I play so dumb
Because I know some of these star struck small talk art fucks is no fun
I’m the blood type that goes straight for the guns
Like before you even spoke already knew what your loves like
So what you thinking?
Because I’m thinking we should jump into your ocean
Let’s go girl this ship is sinking
Look at your face
When all I could see was myself looking back at me Reflection
And all I could do was think about sleeping next to you
Now there’s no reason to lie, I’ve had a lot of lovers
In my reality it’s impossible to avoid it But there’s one reason for life gotta provide some supper
Gonna build a family just to watch some one destroy it Do you really think you really wanna get to know me better
Don’t you see the drama
Don’t you feel the pressure
Don’t get me wrong it would be my pleasure
To sing a song that could remove your shoes and your sweater
Bartender let me get a shot of Beam
Cause this girl over here is trying to get me out my jeans
And she doesn’t seem to believe I’m just another thief
Came to take a piece and make you stutter when you breath
Now girl you’re too smart to be a tour mark
Set the play correct from the start with your pure heart
And when you’re all alone I’ll sing into your phone
If you don’t know the words you can make up your own
The first time she met the devil was at first avenue
Went back stage with him into the dressing room
Sexy ego trip
Taller than expected
About six foot three
Seemed to thrive on his misery
Critical, observant, big words
Sweaty hair, sunken eyes, and thick curves
She said I’ll make him smile for the simple fact that he needs it
I’ll make him smile just so I can kill it and eat it You look like you were built for me You talk like you want to steal my drink
You kiss like you already came
And that’s a Lifter Puller line for those with out any game
It’s like damn baby
You know you can’t save me But you should still tell your people that you’re leaving with the band
Maybe you can show me your hustle
Neither one of us would be so lonely
If only you would come over here and hold me I caught you trying to hide your smile behind your glass
But all of your secrets become a swing set when you laugh
And all of your regrets that you’re carrying a burying
Don’t mean a damn thing if there’s nobody to share them with
We’ve been following each other all night now
We ought to be all over each other like right now
I don’t like crowds lets take flight now
Cause that face that you make
Reminds me of my life now
Look at your face
When all I could see was myself looking back at me Reflection
And all I could do was think about sleeping next to you
«Only trying to find myself inside of you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na swoją twarz.
Kiedy wszystko co mogłem zobaczyć to siebie spoglądającą wstecz na moje odbicie
I jedyne co mogłem zrobić, to myśleć o spaniu obok ciebie.
Co trzeba zrobić, żeby taka kobieta jak ty
/ Align = "left" / Linear
Musisz spróbować zmusić mnie do zeznawania tu i teraz.
Porozmawiajmy o zimnej.
Pogadam z tobą tylko po to, żeby zobaczyć, czy dasz radę.
Bo wiem, że niektóre z tych gównianych gadek nie są zabawne.
Jestem grupą krwi, która idzie prosto do broni.
Zanim się odezwałeś, wiedziałem, co lubisz.
Więc co myślisz?
Bo myślę, że powinniśmy skoczyć do twojego Oceanu.
Chodźmy dziewczyno ten statek tonie
Spójrz na swoją twarz.
Kiedy wszystko co mogłem zobaczyć to siebie spoglądającą wstecz na moje odbicie
I jedyne co mogłem zrobić, to myśleć o spaniu obok ciebie.
Teraz nie ma powodu, by kłamać, miałem wielu kochanków
W mojej rzeczywistości nie da się tego uniknąć, ale jest jeden powód, dla którego życie musi zapewnić kolację.
Zbuduję rodzinę tylko po to, żeby zobaczyć, jak ktoś ją niszczy. naprawdę myślisz, że chcesz mnie lepiej poznać?
Nie widzisz tego dramatu?
Don ' t you feel the pressure
Nie zrozum mnie źle. to będzie dla mnie przyjemność.
By zaśpiewać piosenkę, która zdejmie Ci Buty i sweter.
Barman pozwól mi strzelić Beam
Bo ta dziewczyna próbuje wyciągnąć moje dżinsy.
A ona chyba nie wierzy, że jestem tylko kolejnym złodziejem.
Przyszedłem wziąć kawałek i sprawić, że się jąkasz, gdy oddychasz.
Teraz dziewczyno, jesteś zbyt mądra, by być celem wycieczki.
Ustaw grę poprawnie Od początku z czystym sercem
A kiedy będziesz sam zaśpiewam Ci do telefonu
Jeśli nie znasz słów możesz wymyślić własne
Pierwszy raz spotkała diabła na first avenue.
Poszedł z nim na scenę do garderoby.
Sexy ego trip
Wyższy niż oczekiwano
Około 180 cm wzrostu.
/ Align = "left" /
Krytyczne, spostrzegawcze, wielkie słowa
Spocone włosy, zapadnięte oczy i grube krzywe
Powiedziała, że sprawię, że się uśmiechnie, bo tego potrzebuje.
Sprawię, że się uśmiechnie, tylko po to, żeby go zabić i zjeść. wyglądasz, jakbyś był dla mnie stworzony. mówisz, jakbyś chciał ukraść mi drinka.
Całujesz, jakbyś już przyszedł.
I to jest Lifter Puller line dla tych, którzy nie mają żadnej gry
It ' s like damn baby
Wiesz, że mnie nie uratujesz, ale i tak powinieneś powiedzieć swoim ludziom, że wyjeżdżasz z zespołem.
Może pokażesz mi swój hustle
Żadne z nas nie byłoby takie samotne.
Gdybyś tylko tu przyszedł i mnie przytulił, złapałbym Cię na próbie ukrycia uśmiechu za szklanką.
Ale wszystkie twoje sekrety stają się huśtawką, kiedy się śmiejesz.
I wszystkie Twoje żale, że nosisz pogrzeb
Nic nie znaczą, jeśli nie ma Z kim się nimi dzielić.
Śledzimy się całą noc.
Powinniśmy być wszędzie, tak jak teraz.
Nie lubię tłumów.
Cause that face that you make
Przypomina mi teraz moje życie.
Spójrz na swoją twarz.
Kiedy wszystko co mogłem zobaczyć to siebie spoglądającą wstecz na moje odbicie
I jedyne co mogłem zrobić, to myśleć o spaniu obok ciebie.
"Only trying to find myself inside of you»