Atmosphere — Tears For The Sheep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears For The Sheep", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
A city of fools
I wanna bash whoever’s responsible for this incomprehensible lack of passion
The sucker’s been seduced down to the stick
And the peasants fill their bellies with the poisons you omit
I’ve come to seperate the heads and shoulders
Of these tracin' paper soldiers
That have been designated to take it over
I’ma roll a couple of boulders off the cliff
On the road below (look out below)
'Cause I don’t know what I’ma hit (yo)
I live by the word until I die by your sword
Even when I’m dead my head will live inside your RCA cords
I wait for the right time, but it resembled now-a-days
Descended on the Earth to put an end to all your holidays
The assassin covered in plain clothes
Smothered the sunlight and set flame to your rainbows
And then came the storm (and then came the storm)
Bewildered those that didn’t contemplate
Fake disguised as the norm (as the norm)
And when the smoke evaporated and the damage was assessed
The casualities were counted as they looked upon the mess
As they focused they eyes on the horizon, who’da guessed?
All that stood atop the hill was number seven silhouette
(And with this) head splitting tears, cement breaking
weeping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
head splitting tears, cement breaking
Leaping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
They say a picture’s worth a thousand words
Well I beg a thousand pardons for each word I’ve used for personal gains
But the letters that float through my head, demote my sentences
Could never be contained by your simple picture frames
For every intoxicated moment, I hate life
I strive to balance my aura by dancing with the light
And sometimes it’s difficult to stay quiet
I fight it, each time I find myself walking across your eyelids
Wishin' the malnutrition, the imagination of yours
Could see the truth you breathe through each one of your pores
And now the days are drastic, the nights last forever
Wanna tear this motherfucker up and put it back together
I’d like to ask the cats that act like they my peers
If you spent the energy I’ve spit, tryin' to count the tears
One of these days you’re gonna climb the tallest building of all
Give a warning to those below and let the tears fall
(And with the) all the head splitting tears, cement breaking
weeping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
head splitting tears, cement breaking
Leaping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
Nobodies here 'cept my mirror on the wall
The damage… overseen by anyone that comprehends
The anguish… felt only by the ones that invest
The language… was primitive, the listener complex
And everybody was trying to define success
All the self-proclaimed prophets dressed up to look like poets
Pretendin' to be martyrs that they’re not
You can learn all their names
And engrave them on your brains
Memories so you can spout them off the top (spout them off the top)
Yo kill 'em all, and let God give 'em handcuffs
The flood has begun, and no one has been paired up So I’ma take a second to beckon the downfall
of your so called civilized nation
(Yo yo yo yo yo) stop the sound now!
(Cough)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto głupców
Chcę stłuc tego, kto jest odpowiedzialny za ten niezrozumiały brak namiętności.
Frajer został uwiedziony aż do patyka.
A wieśniacy wypełniają swoje brzuchy truciznami, które pominąłeś.
Przyszedłem rozdzielić głowy i ramiona.
Of these tracin ' paper soldiers
Którzy zostali wyznaczeni do przejęcia
Zrzucę kilka głazów z klifu.
On the road below (look out below)
'Cause I don' t know what I ' ma hit (yo)
Żyję według Słowa, dopóki nie umrę od twojego miecza.
Nawet gdy będę martwy, moja głowa będzie żyła w Twoich kablach RCA.
Czekałam na odpowiedni moment, ale to przypominało "now-a-days".
/ Align = "left" /
Zabójca ubrany w zwykłe ciuchy
Zdusiłem światło słoneczne i podpaliłem twą tęczę.
And then came the storm (and then came the storm)
Oszołomił tych, którzy nie kontemplowali
Fałszywy przebrany za normę (as the norm)
A kiedy dym wyparował i szkody zostały ocenione
Ofiary były liczone, gdy patrzyli na bałagan.
Kiedy skupiali się na horyzoncie, kto by pomyślał?
Na szczycie wzgórza stała tylko siódma sylwetka.
(And with this) head Split tears, cement breaking
/ align = "left" / Spacewatch
(these people walking in their sleep)
Moja gadka nie jest taka tania.
I moje myśli nie są tak głębokie
Jak dzień, w którym się obudziłem i odkryłem, że zgubiłem Owce
łzy rozszarpane, łamanie cementu
/ Align = "left" / Spacewatch
(these people walking in their sleep)
Moja gadka nie jest taka tania.
I moje myśli nie są tak głębokie
Jak dzień, w którym się obudziłem i odkryłem, że zgubiłem Owce
Mówią, że obraz jest wart tysiąca słów.
Proszę o tysiąckroć wybacz za każde słowo, którego użyłem dla osobistych korzyści.
Ale litery, które krążą w mojej głowie, demontują moje zdania.
Nigdy nie może być zawarta w Twoich prostych ramkach
Za każdą upojoną chwilę, nienawidzę życia.
Staram się zrównoważyć moją aurę tańcząc ze światłem.
Czasem trudno jest być cicho.
Walczę z tym, za każdym razem, gdy przechodzę przez twoje powieki.
Wishin ' the niedożywienie, the imagination of yours
Możesz zobaczyć prawdę, którą oddychasz przez każdą z twoich porów.
A teraz dni są drastyczne, noce trwają wiecznie
# Wanna tear this motherfucker up and put it back together #
Chciałbym zapytać koty, które zachowują się jak moi rówieśnicy.
If you spent the energy I 've spit, tryin' to count the tears
Pewnego dnia wejdziesz na najwyższy budynek ze wszystkich.
Daj Ostrzeżenie tym poniżej i niech łzy spadną
(And with the) all the head Split tears, cement breaking
/ align = "left" / Spacewatch
(these people walking in their sleep)
Moja gadka nie jest taka tania.
I moje myśli nie są tak głębokie
Jak dzień, w którym się obudziłem i odkryłem, że zgubiłem Owce
łzy rozszarpane, łamanie cementu
/ Align = "left" / Spacewatch
(these people walking in their sleep)
Moja gadka nie jest taka tania.
I moje myśli nie są tak głębokie
Jak dzień, w którym się obudziłem i odkryłem, że zgubiłem Owce
Nikogo tu nie ma poza moim lustrem na ścianie
Szkody ... nadzorowane przez każdego, kto rozumie
Cierpienie ... odczuwane tylko przez tych, którzy inwestują
Język ... był prymitywny, złożony ze słuchaczy.
I wszyscy próbowali zdefiniować sukces
Wszyscy samozwańczy prorocy przebrani za poetów
Pretendin 'to be martyrs that they' re not
Możesz nauczyć się ich imion.
I wyryj je na mózgu.
Memories so you can spout them off the top (wylewać je z góry))
Yo kill 'em all, and let God give' em kajdanki
Powódź się rozpoczęła, i nikt nie został sparowany, więc poświęcę sekundę, by zwabić upadek.
twojego tak zwanego cywilizowanego narodu
Zatrzymaj dźwięk!
(Kaszel)