Atmosphere — The Woman with the Tattooed Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Woman with the Tattooed Hands", wykonawca: Atmosphere.
Tekst piosenki
I used to know this woman who had the most beautiful
tattooes on the top sides of both of her hands
She was forty-three years old and as far as I know
had never yet been with a man
It’s not that she wasn’t attractive;
she was beautiful, but it was the way that she interacted
She was aggresively passive to the point where she
would’ve intimidated any mitt that ever tried to catch it on the right hand she had a tattooe of a nude girl
she claimed it is what God resembled
but on the left she had a mirrored image of the same female
and this one she explained looked like the devil
I remember once watching her touch her own breasts
how the tattooes smiled as they stared down her stomach
as if anticipating when they’d be allowed to caress
the sweet flower that they both seemed too hungry (sweet flower)
Now maybe I was high but it felt so right
heaven and hell both take to this woman’s womb
It didn’t make sense how she could commence
touching herself with me wide awake in the same room
but if I’ve learned anything in my years (my years)
I learned I no longer believe in surprise (in surprise)
but what happened next damn near stold my tears
the tattooes came alive right in front of my eyes
they both slowly stood up and climbed off her hands
and showed me why she never took some time with a man
they climbed deep inside of this woman’s garden
she closed her eyes and she gently bit her bottom lip
I stepped I left and I don’t regret leaving
and I’d never forget all the things I saw that evening
a glimpse of religion a piece of coming closer
to understanding more about what intrigues me most
I didn’t get turned on I just got turned
I wasn’t as aroused as I was concerned
for each one of em I’ve hurt
and every time I’ve been burned
I’ve got a lot to teach but even more to learn
so now I keep my eyes open hoping to take in all I can
about women taking in all she can
And for as long as I breathe I’ll save receipt in my memory
for that woman with the tattooed hands
There’s good and evil in each individual fire
Identifies needs and feeds our desire
As long as we keep our spirit inspired
She can bite her bottom lip all she want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś znałem kobietę, która miała najpiękniejszą
tatuaże na górnych stronach obu rąk
Miała 43 lata.
nigdy jeszcze nie byłam z mężczyzną.
To nie tak, że nie była atrakcyjna.;
była piękna, ale to był sposób, w jaki oddziaływała na siebie.
Była agresywnie bierna do tego stopnia, że
onieśmieliłaby każdą rękawicę, która próbowała złapać ją na prawej ręce. miała Tatuaż nagiej dziewczyny.
twierdziła, że to jest to, co Bóg przypomina
ale po lewej miała lustrzane odbicie tej samej kobiety.
a ten, jak wyjaśniła, wyglądał jak diabeł.
Pamiętam, jak raz patrzyłem, jak dotyka własnych piersi.
jak Tatuaże uśmiechały się wpatrując się w jej brzuch
jakby przewidywali, kiedy będą mogli się pieścić.
the sweet flower that they both seemed too hungry (słodki kwiat)
Może byłem na haju, ale czułem się tak dobrze.
do łona tej kobiety zabierają niebo i piekło.
To nie miało sensu, jak mogła zacząć
dotykając się ze mną, obudziła się w tym samym pokoju.
but if I ' ve learned anything in my years (moje lata))
I learned I no longer believe in surprise (in surprise)
ale co stało się potem, cholernie blisko stold moje łzy
Tatuaże ożyły na moich oczach.
oboje powoli wstali i zeszli z jej rąk.
i pokazała mi dlaczego nigdy nie spędziła czasu z mężczyzną
wdrapali się głęboko do ogrodu tej kobiety.
zamknęła oczy i delikatnie ugryzła dolną wargę.
Wyszedłem i nie żałuję, że odszedłem.
i nigdy nie zapomnę tego, co widziałem tego wieczoru.
a glimpse of religion a piece of coming closer
by zrozumieć, co mnie najbardziej intryguje.
I didn ' t get turned on I just got turned
Nie byłem tak podniecony, jak się obawiałem.
dla każdego z nich zraniłem
i za każdym razem, gdy byłem spalony
Mam wiele do nauczenia, ale jeszcze więcej do nauczenia się.
więc teraz mam oczy otwarte, mając nadzieję wziąć wszystko, co mogę.
o kobietach biorących wszystko, co może
I dopóki oddycham, zachowam paragon w pamięci.
dla tej kobiety z wytatuowanymi dłońmi
W każdym indywidualnym ogniu jest dobro i zło.
Identyfikuje potrzeby i zaspokaja nasze pragnienia
Tak długo jak utrzymujemy natchnienie naszego ducha
Może ugryźć dolną wargę, ile chce.