Atom Smash — Good Times, Dark Ages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Times, Dark Ages", wykonawca: Atom Smash.
Tekst piosenki
Blast off! The weekend.. .
lonely I’ve become
no blood the reject
let loose the news shot
they smile down we go bite off the leaches
for your blood has no defense
respect my position and lift up the lonely
here’s to the kiddies who don’t have a pony
here’s to the widow with the hourglass back pack (?)
There’s no time
I’ve been up, I’ve been down
I’ve been scattered around
I put the pieces back together but they don’t make sense
I’ve been left, I’ve been right
skipping stones in the night
I put the pieces back together but they don’t make sense
Get it right
Let it ride
Midnight, seaside. .. has no one seen the sun
well I have definitely
Good times, sad times
shot girl holds the gun
silence the Realtor
But it’s your cure that killed her
Respect my position and call out the phony
Here’s to the crickets and used to be only (?)
Held my position on a broken back back pack (?)
One more time
I’ve been up, I’ve been down
I’ve been scattered around
I put the pieces back together but they don’t make sense
I’ve been east, I’ve been west
to the witch I confess
I put the pieces back together but they don’t make sense
So make it right
get it right
Don’t you know.. .that it makes no sense
Don’t you know. .. there’s no relevance
(Don't you understand that you don’t have to understand)
I’ve been here, I’ve been there
in the shoes that you wear
I watched your pieces fall together still they don’t make sense
I’ve been east, I’ve been west of the wind I confess
I sent the pieces down the river from a hollow chest
I’ve been up, I’ve been down
I’ve been scattered around
I put the pieces back together, pieces back together
I’ve been east, I’ve been west of the wind I confess
I put the pieces back together, pieces back together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpalaj! Weekend.. .
lonely I ' ve become
no blood The reject
let loose the news shot
oni się uśmiechają, my idziemy odgryźć pijawki.
bo twoja krew nie ma obrony
respect my position and lift up the lonely
za dzieci, które nie mają kucyka.
za wdowę z plecakiem z klepsydrą.)
Nie ma czasu.
I 've been up, I' ve been down
Rozrzucono mnie po okolicy.
Poskładałem wszystko do kupy, ale to nie ma sensu.
I 've been left, I' ve been right
skipping stones in the night
Poskładałem wszystko do kupy, ale to nie ma sensu.
Get it right
Let it ride
Północ, Wybrzeże. .. has no one seen the sun
na pewno.
Good times, sad times
shot girl holds the gun
silence The Realtor
Ale to twoje lekarstwo ją zabiło.
Uszanuj moją pozycję i zawołaj fałszywego.
Za świerszcze, które kiedyś były tylko (?)
/ Align = "left" / )
Jeszcze raz.
I 've been up, I' ve been down
Rozrzucono mnie po okolicy.
Poskładałem wszystko do kupy, ale to nie ma sensu.
I 've been east, I' ve been west
do wiedźmy, którą wyznaję
Poskładałem wszystko do kupy, ale to nie ma sensu.
Więc napraw to.
get it right
Nie wiesz?. .że to nie ma sensu.
Nie wiesz? .. nie ma żadnego związku.
(Don 't you understand that you don' t have to understand)
I 've been here, I' ve been there
in the shoes that you wear
Patrzyłem, jak twoje kawałki układają się razem, ale nie mają sensu.
Byłem na wschodzie, byłem na Zachodzie od wiatru przyznaję
Wysłałem kawałki w dół rzeki z pustej skrzyni.
I 've been up, I' ve been down
Rozrzucono mnie po okolicy.
I poskładałem kawałki z powrotem do kupy, kawałki z powrotem do kupy
Byłem na wschodzie, byłem na Zachodzie od wiatru przyznaję
I poskładałem kawałki z powrotem do kupy, kawałki z powrotem do kupy