Atomic Tom — Take Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Out", wykonawca: Atomic Tom.
Tekst piosenki
If I was bold enough
I would follow you forever but
Darling please
Rescue me, take me out
Some may say
It’s my fate
Am I just in time or am I late?
If you can understand
Then, take me out
I don’t start, I don’t end,
I don’t change on my own
Take me out
I don’t lose, I don’t win
I don’t do well alone
(I don’t, I don’t, I don’t)
Love is what you make it Take my heart and break it Take me out
I don’t want to stay home
You make me dread
Make me sweat but can you
Make love mean something instead
Something real, make me feel
Then, take me out
I don’t start, I don’t end
I don’t change on my own
Take me out
I don’t lose, I don’t win
I don’t do well alone
(I don’t, I don’t, I don’t)
Love is what you make it Take my heart and break it Take me out
I don’t want to stay home
(Ohh)
I don’t want to stay here
I don’t wanna live half my life and disappear
So if you want to take chances
Take a chance on me Then take me out
Take me out
Then take me out
I don’t start, I don’t end
I don’t change on my own
Take me out
I don’t lose, I don’t win
I don’t do well alone
(I don’t, I don’t, I don’t)
Love is what you make it Take my heart and break it Take me out
I don’t want to stay home
(I don’t want to stay, I don’t want to stay home)
(I don’t want to stay, I don’t want to stay home)
(I don’t want to stay, I don’t want to stay home)
(I don’t want to stay)
Take me out
(I don’t want to stay home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I was bold enough
Poszedłbym za Tobą na zawsze.
Kochanie, proszę.
"Rescue me, take me out"
Niektórzy mogą powiedzieć
To moje przeznaczenie.
Jestem w samą porę czy spóźniona?
If you can understand
Więc zabierz mnie stąd.
I don 't start, I don' t end,
I don ' t change on my own
Take me out
I don 't lose, I don' t win
Nie radzę sobie sam.
(I don 't, I don' t, I don ' t)
Love is what you make it Take my heart and break it Take me out
Nie chcę zostać w domu.
You make me dread
"Make me sweat but can you"
Make love mean something instead
Something real, make me feel
Więc zabierz mnie stąd.
I don 't start, I don' t end
I don ' t change on my own
Take me out
I don 't lose, I don' t win
Nie radzę sobie sam.
(I don 't, I don' t, I don ' t)
Love is what you make it Take my heart and break it Take me out
Nie chcę zostać w domu.
(Ohh)
Nie chcę tu zostać.
I don ' t wanna live half my life and disappear
Więc jeśli chcesz zaryzykować
Weź ze mną szansę, a potem zabierz mnie stąd.
Take me out
Więc zabierz mnie stąd.
I don 't start, I don' t end
I don ' t change on my own
Take me out
I don 't lose, I don' t win
Nie radzę sobie sam.
(I don 't, I don' t, I don ' t)
Love is what you make it Take my heart and break it Take me out
Nie chcę zostać w domu.
(I don 't want to stay, I don' t want to stay home)
(I don 't want to stay, I don' t want to stay home)
(I don 't want to stay, I don' t want to stay home)
(I don ' t want to stay)
Take me out
(I don ' t want to stay home)