Atoms to Ashes — Heartless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartless", wykonawca: Atoms to Ashes.
Tekst piosenki
It’s like you didn’t care
You sucked out all the air
So slow, to let me suffocate
Just like I wasn’t there
You had the blankest stare
You could hold, and didn’t look away
There was no shots no flares
No words that lead to where
This disaster, was going to take place
Alone and feeling bare
Forever can’t compare
To what, this pain will do to me
Youre heartless
You’re cold
Yeah you broke it off
And felt the same as you let go Heartless
You’re cold
How could you ruin me like that
I won’t get you
I won’t get you back
Just like you kicked the chair
From out of nowhere
Under me, I dangled helplessly
You’d probably stop and stare
Say something «it's just fair to hurt you
Before you hurt me "
For a moment i could swear
I heard your heart beating
Or was it my pulse fleeting
Youre heartless
You’re cold
Yeah you broke it off
And felt the same as you let go Heartless
You’re cold
How could you ruin me like that
I won’t get you
I won’t get you back
Before you lost control
You made me pay in full
I dug the biggest hole
But you promised me You promised me You had to keep me out
You never let me in Words never rang so true
This all comes down to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby cię to nie obchodziło.
Wyssałeś całe powietrze.
Tak wolno, że pozwoliłem się udusić
Tak jak mnie tam nie było.
Miałaś najczystsze spojrzenie.
Mogłeś wytrzymać i nie odwracać wzroku.
Nie było strzałów, nie było flar.
Żadnych słów, które prowadzą do
Ta katastrofa miała się wydarzyć
Samotność i uczucie nagości
/ Align = "left" /
Co, ten ból zrobi ze mną
Jesteś bez serca
Jesteś zimna.
Tak, zerwałeś.
And felt the same as you let go Heartless
Jesteś zimna.
Jak mogłeś mnie tak zrujnować?
I won ' t get you
Nie odzyskam Cię.
Tak jak kopnąłeś krzesło.
From out of nowhere
Pode mną wisiałem bezradnie
Pewnie byś się zatrzymał i gapił.
Powiedz coś.
Before you hurt me "
Przez chwilę mógłbym przysiąc
I heard your heart beating
Czy to był mój puls przelotny
Jesteś bez serca
Jesteś zimna.
Tak, zerwałeś.
And felt the same as you let go Heartless
Jesteś zimna.
Jak mogłeś mnie tak zrujnować?
I won ' t get you
Nie odzyskam Cię.
Before you lost control
You made me pay in full
I dig the biggest hole
Ale obiecałeś mi, że będziesz mnie trzymał z daleka.
Nigdy nie pozwalasz mi w słowach nigdy nie zabrzmiało tak prawdziwie
Wszystko sprowadza się do ciebie.