Atreyu — Ex's And Oh's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ex's And Oh's", wykonawca: Atreyu.
Tekst piosenki
You took me home
I drank too much
Cause of you my liver turned to dust
Cold rust taste
A cruel creeping cold pain
Do you understand what I mean?
When you feel your soul drop to the floor
Like a hole
Like an open bleeding sore
Then you’ll have bled like I bled
And you’ll have wept as I’ve wept
Suck me down, it’s time to rock and roll
Let’s hit the bar, let’s lose control
One false move, you took me home
One false move, you’re all alone
But it looks so good and it feels so nice
I paid the price
I’ll cut you out just to hear you scream
Get away from, get away from me
And I can feel my heartbeat racing
As I realize what I must do
Get away from
Get away from
Get away from you
I should have turned and ran like hell
Last time I got the taste of you
I should have turned and ran like hell
And I’ll see we’re through
I should have turned and ran like hell
Last time I got the taste of you
I should have turned and ran like hell
And I’ll see we’re through
And I’ll see we’re through
You fell upon me like a plague
Weakness, sweet weakness
But I digress after all this
You’re just like all the rest
Suck me down, it’s time to rock and roll
Let’s hit the bar, let’s lose control
One false move, you took me home
One false move, you’re all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałeś mnie do domu.
Za dużo wypiłem.
Przez Ciebie moja wątroba obróciła się w pył.
Cold rust taste
A cruel creeping cold pain
Rozumiesz, co mam na myśli?
When you feel your soul drop to the floor
Like a hole
Jak otwarta rana krwawiąca
Wtedy będziesz krwawił tak jak ja krwawiłem.
I będziesz płakał tak jak ja płakałem
Suck me down, it ' s time to rock and roll
Uderzmy w bar, stracimy kontrolę
Jeden fałszywy ruch i zabrałeś mnie do domu.
Jeden fałszywy ruch i jesteś sam.
But it looks so good and it feels so nice
Zapłaciłem cenę.
Wytnę Cię tylko po to, żeby usłyszeć Twój krzyk.
Odejdź ode mnie!
And I can feel my heartbeat racing
As I realize what I must do
Odejdź od
Odejdź od
"Get away from you"
Powinienem był zawrócić i uciec jak diabli.
"Last time I got the taste of you"
Powinienem był zawrócić i uciec jak diabli.
# And I 'll see we' re through #
Powinienem był zawrócić i uciec jak diabli.
"Last time I got the taste of you"
Powinienem był zawrócić i uciec jak diabli.
# And I 'll see we' re through #
# And I 'll see we' re through #
Spadłeś na mnie jak plaga.
Słabość, słodka słabość
Ale po tym wszystkim odbiegam od tematu.
Jesteś jak cała reszta.
Suck me down, it ' s time to rock and roll
Uderzmy w bar, stracimy kontrolę
Jeden fałszywy ruch i zabrałeś mnie do domu.
Jeden fałszywy ruch i jesteś sam.