Atreyu — The Crimson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Crimson", wykonawca: Atreyu.
Tekst piosenki
I feel it welling up inside and Robert Smith lied
Boys do cry and with blood tears in my eyes
I’m an Anne Rice novel come to life
I can’t hide the monster anymore
One can only feel desolate for so long
Until one starts to change
Into something the mirror doesn’t recognize
I metamorphasize
The darkness has been biding its time
To claim its latest victim
Fresh meat for carnal desires
To become what I became
I viewed the sun for the last time
Will you still hold me when you see what I have done?
Will you still kiss me the same when you taste my victim’s blood?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
My heart is dead and so are you
And it pulses through, the desire to change
The desire to deconstruct all of my past failings
But where to begin because when you live in sin
It’s hard to look at saints without them
Reflecting your jet black auras back on you
And all I have is hope, my inner burn’s not fading
I’ll wipe the blood from my cheek and get on with my day
Will you still hold me when you see what I have done?
Will you still kiss me the same when you taste my victim’s blood?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
My heart is dead and so are you
And all I have is hope, and all I need is time
To bury in pine under six feet of time
The lies I told me about myself
Claw my way out, pick the splinters from under my fingernails
I won’t lose hope, I won’t give in
Just live and breathe and try not to die again
Just live and breathe and try not to die again
Just live and breathe and try not to die again
Try not to die again
Will you still hold me when you see what I have done?
Will you still kiss me the same when you taste my victim’s blood?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
My heart is dead and so are you
Will you still hold me when you see what I have done?
Will you still kiss me the same when you taste my victim’s blood?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
My heart is dead and so are you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że w środku się unosi, a Robert Smith kłamał.
Chłopcy płaczą i krwawe łzy w moich oczach
"I' m an Anne Rice novel come to life"
Nie mogę już ukrywać potwora.
Przez tak długi czas można czuć się opuszczonym.
Until one starts to change
W coś, czego lustro nie rozpoznaje
I metamorphasize
Ciemność czekała na swój czas
/ Align = "left" /
Świeże mięso dla cielesnych pragnień
By stać się tym, kim się stałem.
Ostatni raz oglądałem słońce.
Nadal będziesz mnie trzymał, kiedy zobaczysz, co zrobiłem?
Pocałujesz mnie tak samo, kiedy posmakujesz krwi mojej ofiary?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
Moje serce jest martwe i Ty też.
I pulsuje przez, pragnienie zmiany
Pragnienie dekonstrukcji wszystkich moich przeszłych niepowodzeń
Ale od czego zacząć, bo kiedy żyjesz w grzechu
Trudno patrzeć na świętych bez nich.
Reflecting your jet black auras back on you
I wszystko co mam to nadzieja, moje wewnętrzne oparzenie nie zanika
Wytrę krew z policzka i ruszę dalej.
Nadal będziesz mnie trzymał, kiedy zobaczysz, co zrobiłem?
Pocałujesz mnie tak samo, kiedy posmakujesz krwi mojej ofiary?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
Moje serce jest martwe i Ty też.
I wszystko co mam to nadzieja, i wszystko czego potrzebuję to czas
To bury in pine under six feet of time
Kłamstwa, które opowiadałem o sobie
Wyrwać mi drogę, wyrwać drzazgi spod paznokci
I won 't lose hope, I won' t give in
Po prostu żyj i oddychaj i staraj się nie umrzeć ponownie
Po prostu żyj i oddychaj i staraj się nie umrzeć ponownie
Po prostu żyj i oddychaj i staraj się nie umrzeć ponownie
Spróbuj nie umrzeć ponownie.
Nadal będziesz mnie trzymał, kiedy zobaczysz, co zrobiłem?
Pocałujesz mnie tak samo, kiedy posmakujesz krwi mojej ofiary?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
Moje serce jest martwe i Ty też.
Nadal będziesz mnie trzymał, kiedy zobaczysz, co zrobiłem?
Pocałujesz mnie tak samo, kiedy posmakujesz krwi mojej ofiary?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
Moje serce jest martwe i Ty też.