Atréyu — Start To Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start To Break", wykonawca: Atréyu.
Tekst piosenki
Hunted by mindless beasts
Haunted by my desire
To create and destroy
To defy with a smile
Everyday is stick and move
Either way they’re after you
Mediocre their soulless lives
They live for nothing
They have no pride
They’re always after me Pleading eyes & vacant arms
They’re always draining me Needy souls, empty hearts
Can’t pull the wool over my eyes
I can still see
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Away, far from here
From all the cowards and fear
Far away, from here
From all the cowards and fear
The push beyond ones self
To live in the unknown
The push beyond ones self
To live in the unknown
Can’t pull the wool over my eyes
I can still see
Can’t pull the wool over my eyes
You can’t blind me
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Go!
If you’ve never been tested
Then you’ll never see
What lives inside of you
Is worth more than anything
If you’ve never been tested
Then you’ll never see
What lives inside of you
Is worth more than anything
And at that moment
When I doubt myself
I pick my feet up And I hit the ground
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Away!
Running away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Haunted by my desire
To create and destroy
By przeciwstawić się z uśmiechem
Everyday is stick and move
Tak czy siak, ścigają cię.
Mierne ich bezduszne życie
Żyją na próżno.
Nie mają dumy.
They ' re always after me pleasing eyes & vacant arms
One zawsze wysysają mi potrzebujące dusze, puste serca
"Can' t pull the wool over my eyes"
I can still see
Jestem zmęczona, ale nie mogę przestać się ruszać.
Strach, moje człowieczeństwo ucieka
Nie jestem głupia nie przestanę marzyć
Wiem, że mogę być lepszy niż dzisiaj.
Ciśnienie rośnie, a ja zaczynam pękać.
Jestem zmęczona, ale nie mogę przestać się ruszać.
Strach, moje człowieczeństwo ucieka
Daleko, daleko stąd
Od wszystkich tchórzy i strachu
Far away, from here
Od wszystkich tchórzy i strachu
The push beyond ones self
To live in the unknown
The push beyond ones self
To live in the unknown
"Can' t pull the wool over my eyes"
I can still see
"Can' t pull the wool over my eyes"
You can ' t blind me
Jestem zmęczona, ale nie mogę przestać się ruszać.
Strach, moje człowieczeństwo ucieka
Nie jestem głupia nie przestanę marzyć
Wiem, że mogę być lepszy niż dzisiaj.
Ciśnienie rośnie, a ja zaczynam pękać.
Jestem zmęczona, ale nie mogę przestać się ruszać.
Strach, moje człowieczeństwo ucieka
Idź!
Jeśli nigdy nie byłeś badany
Wtedy nigdy nie zobaczysz
What lives inside of you
Jest warta więcej niż cokolwiek.
Jeśli nigdy nie byłeś badany
Wtedy nigdy nie zobaczysz
What lives inside of you
Jest warta więcej niż cokolwiek.
I w tym momencie
When I doubt myself
I pick my feet up And I hit the ground
Jestem zmęczona, ale nie mogę przestać się ruszać.
Strach, moje człowieczeństwo ucieka
Nie jestem głupia nie przestanę marzyć
Wiem, że mogę być lepszy niż dzisiaj.
Ciśnienie rośnie, a ja zaczynam pękać.
Jestem zmęczona, ale nie mogę przestać się ruszać.
Strach, moje człowieczeństwo ucieka
Precz!
Uciekam!