Attack Attack! — The Abduction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Abduction", wykonawca: Attack Attack!.
Tekst piosenki
Yeah!
Come on!
So now my son is in the hands of a murderer
If you think you’ll ever get away with this, you’ll have another thing coming
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I’m running my legs against the clock
Every moment that passes by, could be a moment you’ll win
I don’t know where to start, but I know where it will end…
With you back in my arms
And when I find you,
I’m gonna teach you
What the meaning of pain is I won’t stop til' it’s over
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I don’t care what you say, I don’t care where you hide,
I am going to find you,
And I’m going to help you realize you made a big mistake
I will find my son, so give it up!
(Oohhaa!)
Go!
Give it up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak!
Dalej!
Więc teraz mój syn jest w rękach mordercy.
Jeśli myślisz, że ujdzie ci to na sucho, czeka cię coś jeszcze.
Zrobię wszystko, by do ciebie dotrzeć.
To jest moje ciało i krew, mój jedyny syn
Przegrana nie wchodzi w grę.
Wygląda na to, że walczę o Ciebie.
I ' m running my legs against the clock
Każda chwila, która mija, może być chwilą, którą wygrasz.
Nie wiem, od czego zacząć, ale wiem, gdzie to się skończy.…
With you back in my arms
And when I find you,
Nauczę cię.
What the meaning of pain is I won 't stop til' it ' s over
Zrobię wszystko, by do ciebie dotrzeć.
To jest moje ciało i krew, mój jedyny syn
Przegrana nie wchodzi w grę.
Wygląda na to, że walczę o Ciebie.
I don 't care what you say, I don' t care where you hide,
I am going to find you,
Pomogę ci zrozumieć, że popełniłeś wielki błąd.
Znajdę mojego syna, więc poddaj się!
(Oohhaa!)
Idź!
Poddaj się!