Attack Attack! — The Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hopeless", wykonawca: Attack Attack!.
Tekst piosenki
Life alone is not worth living anymore
There’s no purpose to my actions
There’s a hole so deep inside of me This isn’t how I planned it I still don’t understand it Why is everything falling apart
Everything seems so far out of my reach
And I can’t get a grasp on reality
There’s no ground to stand on There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
Go on Can you hear me screaming
I’ve been yelling so much
That my throat is bleeding
I’m giving up on everything
I’ve given up on everything
Everything seems so far out of my reach
And I can’t get a grasp on reality
There’s no ground to stand on There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
I just need another chance
I need to get back on my feet
I need to fight back
But I have nothing left
There’s no ground to stand on There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
Err-ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotne życie nie jest już warte życia.
Moje czyny nie mają sensu.
Nie tak to zaplanowałem. wciąż nie rozumiem, dlaczego wszystko się rozpada.
Everything seems so far out of my reach
I nie mogę zrozumieć rzeczywistości
There 's no ground to stand on There' s no earth beneath my feet
I don ' t feel like I can go another day
Wyjdziemy tędy.
Słyszysz jak krzyczę?
Tyle krzyczałam.
That my throat is bleeding
Rezygnuję ze wszystkiego.
Zrezygnowałem ze wszystkiego.
Everything seems so far out of my reach
I nie mogę zrozumieć rzeczywistości
There 's no ground to stand on There' s no earth beneath my feet
I don ' t feel like I can go another day
Wyjdziemy tędy.
Potrzebuję jeszcze jednej szansy.
Muszę stanąć na nogi.
Muszę walczyć.
Ale nic mi nie zostało.
There 's no ground to stand on There' s no earth beneath my feet
I don ' t feel like I can go another day
Wyjdziemy tędy.
Err-ah